کتاب «شناور در کاسیوپیا» (Sailing through Cassiopeia) نوشته دن گربر، مجموعه‌ای از اشعار این شاعر آمریکایی است که در سال 2000 منتشر شده است. گربر در این اشعار با الهام از طبیعت و اسطوره‌ها، سفری روحانی و درونی را رقم می‌زند. زبان او ظریف و تصویری است و به خوبی حس شگفتی و حیرت انسان را در برابر اسرار جهان هستی بازتاب می‌دهد. گربر جوایز ادبی متعددی را دریافت کرده‌است. شعر او الهام‌بخش بوده و در مجلات معتبری به چاپ رسیده است. این مجموعه نمایانگر استعداد شاعرانه اوست._x000D_