کتاب ترجمه و شرح رساله الولایه اثر علامه طباطبایی، به قلم استاد نیکنام عربشاهی به زبان فارسی منتشر شد. علامه طباطبایی، تأکید سِرّه در رساله الولایه‌اش آن است که این عالم، عالم اعتبار است، ولی در کنار این اعتبار، راهی به عالم حقیقت باز می‌شود و باطن، گذشتن از ظاهر و ظاهر، رهگذر برای عالم (طبیعت) است. وی برای تبیین این حقیقت، فصل‌های پنج‌گانه‌ای را ترتیب داده که بدین شرح است: فصل اول: اثبات باطن دین با حفظ ظاهر فصل دوم: اثبات ارتباط میان عالم عقل و عالم ظاهر و چگونگی گذر از عالم ظاهر به عالم رؤیت فصل سوم: اثبات راه‌یابی به باطن عالم و اسرار غیب فصل چهارم: بیان طریق وصول به شهود حقایق و ولایت همگان انسان کامل است و انسان می‌تواند از انقطاع از دنیا به اسرار عالم و ولایت دست یابد، این نکته باید به آن‌ها مشاهده کند فصل پنجم: بیان احوالات کسانی که به آن مقام رسیده‌اند. این متن خلاصه‌ای از معرفی کتاب و فصل‌بندی رساله الولایه علامه طباطبایی به قلم استاد نیکنام عربشاهی است که در تصویر آمده است. «رساله الولایه» نوشتهٔ علامه سید محمد حسین طباطبایی در بخش پشت جلد، متنی درباره محتوای کتاب آمده است که به شرح زیر است: رساله الولایه اثری است از علامه سید محمد حسین طباطبایی، فیلسوف و مفسر بزرگ شیعه، که به زبان عربی نگاشته شده و در آن به تبیین مقامات معنوی انسان کامل و ولایت الهی پرداخته شده است. ...