کتاب نگاه کن من ریاضی دانم : کتاب نگاه کن من ریاضی دانم نوشته‌ی هلنه هیلتون می‌باشد که توسط سپیده شهیدی به فارسی ترجمه شده و انتشارات افق آن را منتشر کرده است. این کتاب یک جلد از مجموعه کتاب‌های «نگاه کن» می‌باشد. این مجموعه، فعالیت‌محور بوده و قصد دارد تا کودکان را با هنر، بازی و علم سرگرم کند. توجه و تاکید مجموعه‌ی «نگاه کن» بر کسب دانش و مهارت در زندگی روزمره است. این اثر هلنه هیلتون در واقع یک کتاب علمی است که به زبان ساده و روان، با تصاویر جذاب کمک می‌کند تا ریاضی از یک درس سخت و حوصله سربر، به فعالیتی هیجان‌انگیز و سرگرم‌کننده برای کودکان تبدیل شود. «من ریاضی دانم» به کودکان کمک می‌کند تا ریاضی را در زندگی خود پیاده و استفاده کنند و در نتیجه‌ی آن با روش‌های جذاب و ساده، به ریاضی علاقه‌مند بشوند. این کتاب برای والدینی که به‌دنبال روشی هستند که فرزند خود را به‌سادگی به ریاضی علاقه‌مند کنند،‌ گزینه‌ی بسیار خوبی می‌باشد. از دیگر کتاب‌های مجموعه‌ی نگاه کن، می‌توان به کتاب‌های «نگاه کن من یک مهندسم» و «نگاه کن من آشپزم» اشاره کرد. قسمتی از این کتاب : برای اینکه ریاضی دان باشی، لازم نیست ماشین حساب باکلاس یا تخته سیاه پر از عدد و رقم‌های بزرگ‌بزرگ داشته باشی. همین جوری هم چیزهای لازم را داری. مغز و حس‌های شگفت انگیزت!