کتاب 23 باور مخرب در ازدواج نوشته‌ی  «آرنولد لازاروس»، ترجمه‌ی «الهام آرام نیا»، «نادیا آرام نیا» و «شمس‌الدین حسینی» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «23 باوری که در این کتاب مطرح شده است متداول‌ترین باورهایی هستند که در فرآیند درمانی به دست آمده‌اند. باورهای درست زیاد دیگری نیز وجود دارد که برخی از آن‌ها در اینجا مطرح شده‌اند اما این مجموعه باورهای مخرب متداول‌ترین باورهایی هستند که به نارضایتی در زندگی زناشویی منجر می‌شوند. این کتاب به شما کمک می‌کند که اگر در فکر ازدواج هستید، انتظارات معقولتان را به روشنی مطرح کنید. اگر ازدواج کرده‌اید، با همسرتان درباره انتظارات فردیتان بحث و گفتگو کنید و انتظاراتی که مشکل زا هستند، حذف یا اصلاح کنید و مطمئن شوید که بقیه موارد به طور متقابل ارضا می‌شوند.» این کتاب را انتشارات «نسل نو اندیش» منتشر کرده است.