اگر بشود زندگی یك آدم را تنها با یك صفت تعریف كرد، لوئیس بونوئل یك سینماگر است: تمام‌ عیار، مولف، صاحب سبك... اما زندگی تنها یك صفت ندارد. بونوئل در دهه بیست عمرش بیشتر آدم واژه‌ها بوده تا آدم تصاویر، به گواهی همین كتاب حاضر. در سال‌های قبل، چندین فیلم‌نامه، و یك كتاب خاطرات از بونوئل به فارسی برگردانده شده است،‌ اما این نخستین بار است كه اشعار و داستان‌های او به فارسی ترجمه شده است.