یک مقتل به زبان امروزی اثری است که علیرضا نظری خرم آن را پس از پژوهش در منابع تاریخی معتبر از قرن اول تا قرن هشتم هجری، نگاشته است. کتاب «داستان بریده بریده» پژوهشی داستانی از منابع شیعه و سنی است که به چگونگی شکل‌گیری قیام امام حسین(ع) پرداخته است. بر اساس مطالب این کتاب علاوه بر اطلاع از چگونگی آن واقعه بزرگ، از اوضاع و احوال مردم از حکومت‌های اسلامی آن زمان و رویکرد افراد مشهور جامعه اسلامی در برابر حوادث زمانشان آگاه شویم. این اثر روایتی وسواس‌گونه و وفادارانه از منابع کهن باشد که بدون درگیری با خیال نویسنده، تنها با زبانی بسیار متفاوت از آنچه تا کنون خوانده‌اید نگاشته شده‌است؛ مثلاً در بخشی از کتاب می‌خوانیم: ((در همین حین، عدّه‌ای دیگه از اهالی کوفه بالای یه بلندی، مُشرِف به صحنهٔ نبرد ایستاده بودند و دست‌هاشون رو به‌سمت آسمون گرفته بودند و برای پیروزی امام دعا می‌کردند و می‌گفتند: خدایا حسین رو یاری بفرما!! یکی از اهالی ساکن در کربلا با دیدن این صحنهٔ عجیب به کنایه به دعاکننده‌ها گفت: فلان‌فلان‌شده‌ها! به‌جای گفتن این مُزخرفات برید به حسین‌بن‌علی کمک کنید.))