ترجمه عادل فردوسی پور کاغذ بالک رولف دوبلی کتاب هنر خوب زندگی کردن را هم با سبک و چارچوبی شبیه کتاب پیشین خود یعنی هنر شفاف اندیشیدن نوشته است، مطالبی کوتاه و روان از جنس روانشناسی زندگی روزمره. کتاب به نظر در خیلی از جاها شبیه به همان کتاب اول یعنی هنر شفاف اندیشیدن می ماند. در کتاب اول نویسنده سعی کرده است خطاهای شناختی را نشان بدهد و در کتاب دوم راهکارهایی برای زندگی خوب. دوبلی می گوید: پس از نگارش هنر شفاف اندیشیدن، دریافتم که مغز ما درست کار نمی کند. وقتی بحث بر سر زندگی خوب باشد، ما اغلب دچار اشتباه می شویم و من می خواستم در این موضوع کنکاش بیشتری کنم.