Name: شیر بنزین موتور هندا (سون استار)
Brand: لوازم یدکی موتور سیکلت رمضانی
SKU: 6249203
Price: 3900000 IRR
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

عمومی

#رنگبندی
این مصحف شریف که به همراه آیات , ترجمه و تلخیص تفسیر نور حجت الاسلام قرائتی را با قلمی روان به چاپ رسیده است.

 ویژگی های ترجمه خوب

یک “ترجمه ی خوب”، ویژگی هایی دارد که شرح آن در کتاب های آموزشی و تخصصی آورده شده است. در این مقاله، تنها به یادآوری استانداردهای کلی ترجمه بسنده می کنیم. «علی درویش»، ترجمه شناس برجسته ی عرب، در کتاب سازه های ترجمه، از هفت “استاندارد ترجمه” یاد می کند که در زیر به آنها اشاره ای کوتاه کرده ایم:

درستی : یعنی همسانی متن ترجمه شده با متن زبان اصلی. این ویژگی به تسلط مترجم بر زبان مبدا (زبان اصلی) و توانایی او در مهارت “خواندن و درک مطلب” ارتباط مستقیم دارد.

خرده نمایی : یعنی استفاده از واژگانی که معنای آشکار و دقیق دارند (در صورتی که متن زبان اصلی نیز آشکار باشد و دارای ایهام نباشد). برای مثال اگر می خواهید بگویید فلان شرکت بر لبه ی پرتگاه قرار دارد، بهتر است از عبارت استفاده کنید؛ نه. زیر اگرچه brink و edge مترادف هستند، اما به معنای آغاز یک فرایند نیز هست و این معنایش درست به اندازه ی معنای “لبه” کاربرد دارد. بنابراین، بهتر است از edge استفاده کنیم تا خواننده تردید نکند که آیا شرکت دارد به پرتگاه وارد می شود یا بر لبه ی پرتگاه (در معرض خطر) است.

غلط گیری شدگی : یعنی متن ترجمه شده در زبان مقصد، دارای اشکال های نگارشی و دستوری نباشد و به شیوایی و روانی ترجمه آسیب نرساند.

بی کم و کاستی : یعنی چیزی از مفاهیم موجود در متن اصلی، کم و چیزی بدان اضافه نشده باشد. این ویژگی را می توان با عنوان “وفاداری به متن اصلی” یاد کرد.

پیوستگی : یعنی یکپارچگی متن از نظر معادل های واژگان و آیین نگارش. بنابراین، اگر  را در جایی از کتاب “پیوستگی” ترجمه کرده ایم، نباید آن را در جای دیگری از همان کتاب “انسجام” ترجمه کنیم. اگر برای نقل قول در جایی از کتاب از گیومه به تنهایی استفاده کرده ایم، نباید در جای دیگری از همان کتاب، از گیومه و دونقطه استفاده کنیم.

شیوایی : متنی شیواست که معنای قطعی آن در کمترین زمان ممکن به خواننده منتقل شود. اگر خواننده برای درک ترجمه به دردسر افتد، آن ترجمه “َشیوایی” ندارد.

تناسب با هدف : ترجمه می تواند درست، شیوا، بی کم و کاست، خرده نمایی شده و غلط گیری شده باشد، اما همچنان تناسبی با متن اصلی نداشته باشد. یک متن ادبی یا کهن را نباید با ادبیات مدرن ترجمه کرد و یک متن علمی را درست نیست که به سبک ادبیات کلاسیک ترجمه نمود. پس سبک نگارش، واژه گزینی و ادبیات به کار رفته در ترجمه، تعیین کننده ی تناسب داشتن یا نداشتن با هدف است.

ارسال توسط غرفه دار

در دسترس

کتاب قرآن کریم همراه با ترجمه وتفسیر حجت الاسلام محسن قرائتی (تفسیر تک جلدی نور)

گرم

تهران

فعال

فروش کتاب مهدوی 
بنیاد فرهنگی حضرت مهدی موعود (عج)
مرکز تخصصی مهدویت حوزه علمیه قم

انتشارات بنیاد فرهنگی حضرت مهدی موعود عج

محمد جواد روح اللهی

سلام ممنون از فروشنده محترم ، کتاب تفسیر قرآن سالم به دستم رسید🙏

قیمت خیلی خوبی داشت و با 10 درصد تخفیف خرید کتاب بهتر هم شد و ظرف یک روز به دستم رسید

سلام و احترام، بسیار عالی

سلام ترجمه ی استاد قرائتی عالی هست. جنس و طرح جلد و خط کتابت قرآنش هم خیلی خوبه. فقط اندازه خط قرآنش خیلی درشت نیست و در حد یه قرآن معمولیه

متاسفانه رنگ جلد ارسال شده مطابق تصویر نبود.

با تشکر از فروشنده که خیلی سریع ارسال نمودن و با بسته بندی مطلوب.

سرعت عمل غرفه دار در پاسخگویی و ارسال مرسوله و تشکر از ایشان-
تفسیر یک جلدی تالیف حاج آقا قرائتی حاوی چکیده تفسیر و پیام آیه های قرآن
مناسب برای کسانی که وقت کافی برای خواندن تفاسیر طولانی رو ندارند

⚘ڪًٍَِتًٍَِاًٍَِبًٍَِ  هًٍَِاًٍَِ یًٍَِ عَََِِِلًٍَِۆًٍَِیًٍَِ⚘

مورد علاقه

نوزاد

موز طلایی اکوادور و سومالی
ویتامین دار و فیبر دار محصول کشور مالزی-سومالی-اکوادور

موز شیرین

کیلو‌گرم

تبریز

از استارت آپ های دعوتی برای چالش تهیه و توزیع میوه و تره بار از بین 21 استارت آپ در کل کشور به معاونت علم و فن آوری ریاست جمهوری در خرداد ماه سال 1396 برای عرضه آنلاین محصولات باغی و کشاورزی جهت حمایت از تولید کنندگان و مصرف کنندگان هستم.
امروز خوشحالیم که با پیشرفت فن آوری این مهم در سکوهای اینترنتی مثل با سلام در اختیار عموم فعالان در این حوزه نیز قرار گرفته و امیدواریم که هر روز شاهد افزایش کاربران در این حوزه که افق روشنی را در تنظیم بازار تولید و مصرف و صنایع جانبی مورد نیاز در بسته بندیهای به روز و تعمیم و بهره وری مناسب از منابع آب و خاک و نیروی کار انسانی و سرمایه را در پی داشته باشد و به لحاظ چهار فصل بودن کشور عزیزمان نقش ثابت و مهمی در تولید و صادرات میوه و تره بار را ایفا کنیم.
انشا الله.

میدان بزرگ مبوه و تره بار تبریز

احمد کاظمی رشید

سیب زمینی - پیاز -گوجه فرنگی - خیار 

صیفی جات

سیب زمینی - خیار - پیاز -گوجه فرنگی - هنئوانه - خربزه .....

صیغی جات

آینه موتور سیکلت

بوق موتور

چراغ خطر موتور

چراغ موتور سیکلت

رینگ موتور

زنجیر موتور سیکلت

زین موتور

سیلندر موتور سیکلت

سیم کلاچ موتور

شیر بنزین موتور

فرمان موتور سیکلت

فیلتر روغن موتور

قاب زنجیر موتور

قلوه موتور

کمک فنر موتور سیکلت

گلگیر موتور

هندل موتور

شیر بنزین موتور هندا سون استار (رزوه درشت)
شیر بنزین موتور هندا سون استار (رزوه درشت)

شیر بنزین موتور هندا (سون استار)

عددی

صغاد

اسماعیل رمضانی.استان فارس.شهر صغاد

لوازم یدکی موتور سیکلت رمضانی

اسماعیل رمضانی

ست دنده زنجیر

چراغ جلو و عقب و راهنما

لامپ

تزئیناتی

تزئیناتی ۲

شیشه خطر و راهنما

روکش زین و باک

سیلندر و پیستون و سوپاپ.شاتون و دنده تایم

کاربراتور

برچسب

آرم بغل باک موتور هندا طرح کویر فلزی(جفت باهم)نقره ای

آرم بغل باک موتور هندا فلزی (رهرو طلایی)جفت باهم
آرم بغل باک موتور هندا فلزی (رهرو طلایی )جفت باهم

آرم بغل باک موتور هندا فلزی (رهرو طلایی)جفت باهم

چراغ چشمک زن(پشت چسب دار) 12 ولت.باید حتما روی موتور باطری باشد. (چراغ مزاحم گیر)

چراغ چشمک زن(پشت چسب دار)مزاحم گیر

گل پخش کن گلگیر عقب موتور هندا شبنما دار(پلاستیکی)
گل پخش کن گلگیر عقب موتور هندا شبنما دار(پلاستیکی)

گل پخش کن گلگیر عقب موتور هندا شبنما دار

موتور هندا

خانه و آشپزخانه

لوازم خانگی برقی 

مد و پوشاک

آرایشی و بهداشتی

مواد غذایی و سوپر مارکت

ابزارآلات و تجهیزات

فرهنگی هنری

خودرو و موتورسیکلت

کتاب

سلامت و پزشکی

کالای دیجیتال

کودک و نوزاد و اسباب بازی

ورزش و سفر

طلا و جواهرات

با هوش مصنوعی محصولاتی که میخوای رو پیدا کن

مشاوره با هوش مصنوعی

بانک سامان

آسان پرداخت

بانک پاسارگاد

بانک سداد

پول شما تا ۷ روز پیش باسلامه که اگه از سفارشت راضی نبودی، بهت برگردونیم

۷ روز ضمانت بازگشت وجه

باسلام ای‌نماد داره و همه پرداخت‌ها از طریق درگاه امن بانک انجام می‌شه.

پرداخت امن

برای مشکلات احتمالی، پشتیبانی باسلام کنار مشتری‌ها و غرفه‌دارها هست. 

پشتیبانی سفارش‌ها توسط باسلام

هشدار! 
 لطفا به هیچ وجه اطلاعات خصوصی مثل اطلاعات هویتی، کد اعتبارسنجی، رمز، اطلاعات حساب و سایر اطلاعات محرمانه&zwnj;ت رو توی چت برای کسی ارسال نکن، حتی برای اعضای تیم باسلام!
 پرداخت پول سفارش در باسلام فقط از طریق سبد خرید و درگاه بانک انجام می&zwnj;شه. در صورت پرداخت بیرون از باسلام (مثلا کارت به کارت و...) پشتیبانی باسلام، تضمین رضایت و بازگشت پولت رو از دست می&zwnj;دی.
 اگر توی چت، رفتار نامناسب یا مشکوکی از کسی دیدی، حتما گزارش کن.

وقتی دسته‌بندی محصولت رو مشخص کنی، کارمزدش رو اینجا نشونت می‌دیم. بین ۳ تا ۹ درصد متغیره.

کارمزد هر دسته‌ای فرق داره

یه مسیر امن و حساب‌شده برای فروش قسطی داری و مشتری‌های بیشتری سراغت میان.

امکان فروش قسطی و اعتباری

بدون نیاز به نرم‌افزار حسابداری، ریز سفارش‌ها، فروش، درآمد و کارمزدت رو ببین.

تسویه حساب شفاف با گزارش‌های دقیق

به خاطر ضمانت باسلام، مشتری‌ها موقع ثبت سفارش، کل مبلغ رو یکجا پرداخت می‌کنند.

برخورداری از اعتماد مشتری‌ها

همه ایران باسلام رو از تبلیغات تلویزیونی می‌بینن.‌ بدون هزینه، بازدید زیادی داری.

تبلیغ تلویزیونی بدون هزینه

باسلام بین شما و مشتری‌هات دیوار نمي‌کشه. خودت مستقیم با مشتری‌هات صحبت کن.

ارتباط مستقیم با مشتری

خودت و مشتری‌هات به هر مشکلی خوردید، می‌تونید از پشتیبانی باسلام کمک بگیرید.

پشتیبانی حرفه‌ای در کنار شما

مزایای فروش در %bباسلام%b

سوال‌های پرتکرار

به جمع %d هزار نفری غرفه‌دارها بیا

به همه ایران بفروش

شروع %bغرفه‌داری%b در باسلام، فقط در چند دقیقه

خریدار واقعی

جای خودت رو توی این بازار بزرگ پیدا کن و بدرخش!

کاربر ثبت‌نامی

غرفه

«نصب این برچسب‌ها کار هر کسی نیست ولی با قابلیت گفتگوی باسلام، هیچ کاری نشد نداره. مشتری‌هامون رو یه جوری راهنمایی می‌کنیم که خودشون یه پا اوستا بشن.»

«خیلی‌ از دوستام می‌گفتن خرید حضوری کفش هم سخته، تو می‌خوای آنلاین بفروشیش؟ الان ولی به جایی رسیدم که فروش غرفه‌ باسلامم از مغازه‌م بیشتره»

«باسلام باعث شد ذائقه مردم ایران رو بهتر بشناسیم. ما ۹۰ تا از محصولات غرفه‌مون رو به پیشنهاد مشتری‌های باسلام تولید کردیم.»

«کارمون رو با چند کیلو روغن کرمانشاهی سوغاتی شروع کردیم. حالا یه کارخونه داریم که با کمک باسلام به همه جای ایران روغن می‌فرسته.»

«باغ پسته پدری‌ رو آوردم باسلام تا واسطه‌ها رو حذف کنم. شکر خدا الان یکی از پرفروش‌ترین غرفه‌های این بازارم.»

تجربه %bغرفه‌های%b موفق باسلام

اعتبار فوری

وام بانک ملت

اعتبار با ضمانت

اعتبار انتخاب انرژی

arvan-forough

arvan-bamdad

arvan-shahriar

arvan-simin

soton-neda

soton-sabalam

parmin-amin

parmin-raspina

soton

miremad

milad

afranet

emam

basalam

amin

باسلام - بازار ایرانیان

جایگاه بنر چهارتایی

جایگاه بنر چهارتایی تستی کاربران خاص

همه

اطلاعیه‌ها

خرید‌ها

شبکه اجتماعی

مدیریت غرفه

خریدها

متن این بخش رو باید خودشون بدن ما بازنویسی کنیم متن این بخش رو باید خودشون بدن ما بازنویسی کنیم متن این بخش رو باید خودشون بدن ما بازنویسی کنیم

به کجا قراره سلام برسونیم؟

با کمک به ساخت N کیلومتر جاده روستایی، آشنایی‌های تازه بسازید

سلام برسونید

سمت درست تاریخ

از باسلام خرید کن و ۴۰ میلیون تومن اعتبار خرید به قید قرعه مهمون باسلام باش.