درباره کتاب خار و میخک نوشته یحیی سنوار به ترجمه دکتر کریم شنی از نشر نیستان معرفت : زندانی‌های سیاسی معروفی در کلّ دنیا در زمان اسارتشون، پشت میله‌های زندون بیکار ننشستن و بعضی‌هاشون شروع کردن به نوشتن رمان و یا خاطرات خودشون. مثل کتاب «گفتگو‌هایی با خودم» که نلسون ماندلا توی زندون نوشت و یا بخشی از کتاب «نبرد من» نوشته‌ی آدولف هیتلر، موقعی که در قلعه لندربرگ زندانی بود شهید یحیی سنوار قهرمان این روز‌ها و شب‌های خیلی از کشورهاست. ...