شاهنامه، یکی از مهم ترین و بزرگ ترین آثار معروف کلاسیک ادبیات جهان است. در روسیه، نخستین بار داستان (رستم و سهراب) را ژوکوفسکی ترجمه آزاد کرد. بعدها هم قطعاتی از شاهنامه ترجمه و چاپ شد، ولی قسمت عمده قطعات اشعار این کتاب شاهنامه هنگام برگزاری جشن هزاره فردوسی در اتحاد شوروی ترجمه و چاپ شده است و...