کتاب خدمتکار اثر فریدا مک فاین مترجم نرگس رحمانی انتشارات آراستگان خدمتکار»، اثر فریدا مک فادن، داستانی است درهم‌تنیده از عشق، خیانت، و تعقیب‌و‌گریزی روانی، که خواننده را در دل تنش‌هایی پیچیده فرو می‌برد. در این رمان، ما با شخصیت اصلی روبه‌رو می‌شویم، یک خدمتکار جوان و بی‌گناه، که زندگی‌اش به سرعت با ورود به خانواده‌ای ثروتمند و پرزرق‌و‌برق دستخوش تغییرات چشمگیری می‌شود.