Name: چسبندگی رحم حلبه(ترکیب گیاهی)
Brand: ✅فروشگاه کریمه اهل بیت علیهم السلام
SKU: 6315628
Price: 275000 IRR
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

web.public

بانک سامان

آسان پرداخت

بانک پاسارگاد

بانک سداد

saman

هشدار! 
 لطفا به هیچ وجه اطلاعات خصوصی مثل اطلاعات هویتی، کد اعتبارسنجی، رمز، اطلاعات حساب و سایر اطلاعات محرمانه&zwnj;ت رو توی چت برای کسی ارسال نکن، حتی برای اعضای تیم باسلام!
 پرداخت پول سفارش در باسلام فقط از طریق سبد خرید و درگاه بانک انجام می&zwnj;شه. در صورت پرداخت بیرون از باسلام (مثلا کارت به کارت و...) پشتیبانی باسلام، تضمین رضایت و بازگشت پولت رو از دست می&zwnj;دی.
 اگر توی چت، رفتار نامناسب یا مشکوکی از کسی دیدی، حتما گزارش کن.

هشدار! 
 لطفا به هیچ وجه اطلاعات خصوصی مثل اطلاعات هویتی، کد اعتبارسنجی، رمز، اطلاعات حساب و سایر اطلاعات محرمانه‌ت رو توی چت برای کسی ارسال نکن، حتی برای اعضای تیم باسلام!
 پرداخت پول سفارش در باسلام فقط از طریق سبد خرید و درگاه بانک انجام می‌شه. در صورت پرداخت بیرون از باسلام (مثلا کارت به کارت و...) پشتیبانی باسلام، تضمین رضایت و بازگشت پولت رو از دست می‌دی.
 اگر توی چت، رفتار نامناسب یا مشکوکی از کسی دیدی، حتما گزارش کن.

ثبت درخواست متنی برای پشتیبانی

تیکت غرفه داران

پرسش های متداول

در روزهای کاری ساعت 9 الی 17 از طریق تماس تلفنی در ارتباط باشید

تماس

ایمیل

کدپستی

قم، پردیسان، بلوار امام صادق، بلوار مولوی، پارک علم‌و فناوری استان قم، ساختمان شهید فخری‌زاده، طبقه‌ی اول، شرکت توسعه و تدبیر جوامع سلام (باسلام)

آدرس

شماره شما برای غرفه‌دار این محصولات و «شرکت پست ایران» ارسال خواهد شد.

10 درصد تخفیف محصول تا سقف 15 هزار تومان

جمعی از اهالی بازار گزارش دادند که شما تخلف داشتی. برای همین دسترسی شما محدود شده. اگه فکر می‌کنی اشتباهی رخ داده، به پشتیبانی باسلام بگو تا برات درستش کنیم.

به این بخش دسترسی نداری

جدید‌ترین

به ترتیب بیشترین تخفیف

بیشترین تخفیف

به ترتیب پرفروش ترین محصولات

پرفروش‌ترین محصولات

به ترتیب کمترین زمان آماده سازی

کمترین زمان آماده‌سازی

به ترتیب بیشترین ستاره

بیشترین ستاره

پیشنهاد غرفه‌دار

زیارت عاشورا

تفسیر قرآن

صحیفه سجادیه

قرآن

مفاتیح

نهج البلاغه

ویژگی­‌های این مصحف با ترجمه تحت‌اللفظی به فارسی به شرح زیر است:

1- رسالت این ترجمه، آشنایی خوانندگان قرآن کریم با معادل‌­های واژگان فارسی آن است.

2- این اثر، جنبه «لغت – معنی» واژ­ه‌ای قرآن را دارد نه ضرورتاً تفهیم محتوایی آیات.

3- در این ویرایش، تلاش ویراستار این بوده که تا سرحد امکان، ذهن خواننده‌­ی قرآن را به مقصود هر آیه نزدیک کند، هرچند چنین رسالتی از عهده‌­ی ترجمه‌­ی تحت‌اللفظی خارج است .

4- در معادل‌یابی کلمات، واژ­ه‌‏های نزدیک به نشر معیار انتخاب شده است 

5- برای مفهوم‌­تر شدن آیات، کم و بیش از توضیحات بسیار کوتاه میان قلاب­‌ها استفاده شده است.

6- هرچند در بازترجمان این ترجمه، تغییر واژگان و تبدیل آن‌ها به واژه­‌های مناسب­‌تر به فراوانی انجام گرفته، ولی آرای مترجم – به ویژه در موارد اختلافی – دست‏خوش تغییر نشده است.

7- از جمله امتیازات ظاهری و شکلی این ترجمه، حسن سلیقه‌­ای است که ناشر در رنگی نمودن متن و ترجمه‌­ی آن به کار برده است، بدین گونه که هر واژه­‌ی فارسی به رنگ همان کلمه قرآن است که دقیقاً در زیر آن قرار گرفته است. این طرح نیکوی کم‌­سابقه، خواننده قرآن را در معادل­‌یابی واژگان فارسی آن به‌درستی رهنمون می‌­سازد و در ضمن تلاوت، معنی کلمات قرآن را به گونه­‌ی آموزشی، در ذهنش استقرار می­‌بخشد.

ارسال توسط غرفه‌دار

در دسترس

قرآن ترجمه تحت اللفظی شیخ الهند با چاپ و صحافی و رنگ بندی جذاب سایز رحلی

آذربایجان شرقی

تبریز

banners

highlights

notice

shelves

coupons

summary

city

video

channels

products

main_products

سهند

مرد

مصباح

بوستان اسوه

پست پیشتاز

غیرفعال

پخش مستقیم محصولات ارگانیک
 عرضه کننده کتب درسی تخصصی حوزه و دانشگاه ، ادبی ، تاریخی ، فلسفی ، سیاسی
 قبول سفارش  کتب نایاب
خرید و فروش کتب خطی
چاپ و نشر آثار




با تشکر از غرفه دار محترم. از راهنمایی بسیار مناسب ایشان.

عباس راشاد

مجید الهایی

مسعود محمودی

میر محسن

ابوذر یعقوبی زاده

یکی از ویراستاری های قرآن هست که برای عزیزانی بیشتر مفید خواهد بود که آشنایی کلی با مفاهیم و ترجمه قرآن داشته باشند و هدفشان اکنون فهم بیشتر معانی لغات قرآن باشد. اگرچه با افزوده شدن اضافات در ترجمه استفاده از آن برای همه مفید خواهد بود. زیبایی چاپ و فاصله دار بودن کلمات عربی و فارسی به جذاب تر شدن و آسان تر خوانده شدن آن کمک بسیار خواهد کرد. در کل داشتن یک حس خوب تنها به علت چاپ زیبا و حساب شده شما را ترغیب خواهد کرد با علاقه بیشتر به مطالعه این کتاب آسمانی بپردازید. درضمن دقت ترجمه تحت تلفظی آن بالاست اما به گمانم ترجمه های مانند معزی دقیق ترند

حامد حمزه علی

با توجه به اینکه معنی هر کلمه زیرش نوشته شده به راحتی میتوان فهمید معنی هر کلمه چیه

سامان پوریعقوب

مهدی بوغیری

سید عادل رضوانی

جعفر گنج‌خانلو

کتاب چاپی

قرآن با ترجمه تحت اللفظی شیخ الهند رحلی

انتشارات افق روشن

کتاب های مذهبی

قرآن ترجمه تحت اللفظی 6پاره شیخ الهند

قرآن کریم با ترجمه تحت اللفظی شیخ الهند رقعی

یکی از قدیمی ترین روشهای ترجمه قران ، ترجمه تحت اللفظی قرآن کریم است .در ترجمه تحت اللفظی قران، مترجم به جای هر کلمه از قرآن کریم معنی معادل آن را جایگزین می نماید و از اضافه نمودن هر گونه توضیح و تفسیری پرهیز میکند.
در ترجمه تحت اللفظی و زیر کلمه ای قران دغدغه اصلی مترجم حفظ امانت است. یعنی مترجم حداکثر تلاش خود را می کند تا در ترجمه چیزی اضافه یا کم نشود و همه کلمات و حروف دقیقا”همانگونه که در زبان مبداء است به زبان دوم برگردانده شود.

اگر چه ترجمه تحت اللفظی قرآن شاید در نگاه اول نارسا و نامفهوم به نظر برسد ولی در مواردی از نقاط قوت نیز برخوردار است.

دقت در معادل یابی و مطابقت با لحن قران کریم مواردی است که درقران با ترجمه تحت اللفظی یا به عبارت دیگر قران با ترجمه کلمه به کلمه توجه شایانی به آن شده است .
ترجمه تحت اللفظی قران کریم مولانا شیخ الهند یکی از بهترین ترجمه های تحت اللفظی قرآن کریم است.

در این ترجمه معنی هر کلمه از قرآن با همان رنگ واژگان قرآنی و دقیقا”در زیر کلمه آورده شده است.

شیخ الهند کیست؟

مولانا محمود حسن ملقب به شیخ الهند در سال 1268 هجری قمری در هند چشم به جهان گشود .شیخ الهند تمام زندگی خویش را برای نشر مفاهیم اسلامی و آموزه های والای قرآنی صرف کرد.

درسال 1335 به اتهام شورش علیه حکومت وقت دستگیر و زندانی شد و در دوران زندان ترجمه قرآن به زبان اردو را به پایان برد. این کتاب بعدها توسط عده ای از علمای افغانستان به فارسی ترجمه شده و با عنوان تفسیر کابلی منتشر شد.

ترجمه تحت اللفظی شیخ الهند توسط آقای محمد علی کوشا تصحیح، باز ترجمه و ویرایش گردیده و توسط نشر احسان بصورت معنی کلمه به کلمه به سبک زیرنویس به چاپ رسیده است .

قرآن شیخ الهند وزیری، ترجمه تحت اللفظی  محمد علی کوشا

قرآن جیبی شیخ الهند(ترجمه تحت اللفظی)

ترجمه تحت الفظی ، کلمه به کلمه ، رنگی و نفیس ، با جلد چرم ، بسیار با کیفیت 

قرآن تحت اللفظی ،کلمه به کلمه ،  شیخ الهند، جلد چرم ، بازگردانی محمدعلی کوشا ، چاپ زیبا با صحافی عالی

انتشارات اسوه و هزاره دانش

قرآن کریم همراه با ترجمه تحت اللفظی علی شیروانی 

کتاب سروش

کتاب دانشگاهی

قطع وزیری - جلد شومیز- سال چاپ 1401 - 356 صفحه

کتاب ترجمه تحت اللفظی و روان LAW TEXTS :
کتاب ترجمه تحت اللفظی و روان Law Texts برای داوطلبان شرکت در آزمون کارشناسی ارشد تالیف دکتر محمود رمضانی است و شامل مباحثی نظیر قراردادها، جزا و حقوق اساسی می باشد. ترجمه تحت اللفظی در واقع به ترجمه واژه به واژه کلمات در متون گفته می شود که اگر بطور معمول استفاده شود به خوبی قابل فهم نبوده و می بایست ترتیب قرارگیری و استفاده از زمان های مناسب در جملات را بکار برد. البته لازم به ذکر است که در متون حقوقی نیز این امر مستثنی نبوده و استخراج صحیح متون حقوقی می تواند بسیار حائز اهمیت باشد.

فهرست کتاب ترجمه تحت اللفظی و روان law Text :
کلیاتی پیرامون حقوق قراردادها
حقوق قرارداد
اصول کلی حقوق جزای انگلستان
جرایم علیه اشخاص
جرایم غیر مهلک
جرایم علیه اموال
سایر جرایم
برای فهم بهتر موضوع کتاب برای دانشجویان یک مثال کتاب را در قسمت زیر نوشته ایم :

متن انگلیسی :

.A Contract may be defined as an agreement which is either enforced by law or recognized by laws affecting the legal rights or duties of the parties

ترجمه تحت اللفظی :

یک قرارداد ممکن است تعریف شود بعنوان یک توافق که می شود یا اجرا توسط قانون یابه رسمیت شناخته می شود توسط بر قوانین تاثیر گذارند قانونی حقوق یا تکالیف طرفین.

ترجمه شده :

قرارداد ممکن است به عنوان توافقی تعریف شود که یا توسط قانون اجرا می شود یا توسط قوانینی [که] بر حقوق یا تکالیف قانونی طرفین تاثیر گذارند به رسمیت شناخته می شود.

بسیاری از مباحث و قانون هایی که از متون حقوقی انگلیسی برگرفته شده شامل قراردادها ، جزا و حقوق اساسی در کتاب آورده شده است از جمله آنها می توان به مباحثی نظیر :تشکیل قراردادها، فسخ،ماهیت جرم، دادرسی های جزایی، طبقه بندی جرایم، قتل در انواع آن، سرقت و بسیاری از مباحث اشاره نمود…

ترجمه تحت اللفظی و روان Law Texts لاو تکست دکتر محمود رمضانی انتشارات بهنامی

کتاب سالار

عمومی

"عطر میلادی"
با بیش از 20 سال سابقه فروش اسانس های بروز اروپایی و ضمانت 100% رایحه ادکلن و ماندگاری بالا، اماده فعالیت به صورت انلاین میباشد.
کیفیت و اصالت کالا، در کنار قیمت مناسب و جلب رضایت مشتریان، از جمله اهداف مهم ما میباشد.
هدف این مجموعه، ارائه تمامی اسانس های اروپایی روز دنیا از بهترین کمپانی ها میباشد.
عطر های مشابه، به ادکلن با ضمانت و ماندگاری بالا و پراکندگی بسیار عالی در اختیار شما عزیزان قرار داده میشود.
تمامی عکس ها فقط جهت معرفی رایحه و اسانس میباشد
مرجوع کالا، در صورت شباهت نداشتن به رایحه ادکلن

عطر جدور 6 میل

مغازه دار

قم

امیر حسین میلادی قمی

بازرگانی میلادی

پیک موتوری

تلاش گروه بازرگانی میلادی بر این است تا با بهره گیری از تنوع کالایی بالا و قیمت رقابتی ، نهایت رضایت را برای مشتریان خود به همراه داشته باشد

چسبندگی رحم حلبه(ترکیب گیاهی)

حسین فلاح⭐⭐⭐⭐⭐