کتاب «نیک سرشت: راهنمای تبدیل شدن به والدی که می‌خواهید باشید» نوشته دکتر بکی کندی و ترجمه شقایق الکائی، توسط نشر میلکان منتشر شده است. این کتاب یک راهنمای کاربردی و جامع برای والدینی است که می‌خواهند رابطه بهتری با فرزندان خود برقرار کنند و آن‌ها را برای داشتن خودتنظیمی، اعتماد به نفس و انعطاف‌پذیری در زندگی آماده کنند. نویسنده بر این باور است که همه کودکان و والدین ذاتاً نیک‌سرشت هستند و رفتارهای نامطلوب آن‌ها ریشه در احساسات و نیازهای درونی دارد که باید درک و مدیریت شود. کتاب به والدین کمک می‌کند تا با پذیرش این اصل، واکنش‌های متعادل‌تری نسبت به رفتارهای فرزندانشان داشته باشند و گفت‌وگوی مؤثری برقرار کنند که همدلی و همراهی را تقویت می‌کند. کتاب در 29 فصل و دو بخش اصلی تدوین شده است که بخش اول به اصول و مهارت‌های والدگری مؤثر و بخش دوم به ساختن ارتباط و بررسی رفتارها می‌پردازد. برخی فصل‌های مهم شامل «نیک‌سرشت»، «دو حقیقت وجود دارد»، «وظایف خود را بشناس»، «سال‌های نخست مهم‌اند»، «تاب‌آوری بیشتر از خوشحالی»، «رفتار دریچه است» و «خودمراقبتی» هستند. این اثر برای والدینی که به دنبال راهکارهای علمی و عملی برای تربیت فرزند با رویکردی مثبت و همدلانه هستند، بسیار مناسب است.