کتاب «سگ کشی» نوشته عزیز نسین، نویسنده برجسته ترکیه‌ای است که توسط نشر افق با ترجمه عارف جمشیدی به فارسی منتشر شده است. این کتاب شامل هجده داستان کوتاه است که با نگاهی طنزآمیز به مسائل اجتماعی و اقتصادی جامعه ترکیه می‌پردازد، از جمله فقر، بی‌عدالتی و مشکلات معیشتی. عزیز نسین در این آثار با استفاده از طنز، نقدی کنایه‌آمیز بر نظام‌های اجتماعی و اقتصادی دارد و مخاطب را همزمان به خنده و تفکر درباره شرایط سخت جامعه و حقوق بشر وامی‌دارد. داستان‌ها از زاویه دید شخصیت‌های اصلی روایت می‌شوند که باعث همدلی بیشتر خواننده با داستان‌ها می‌شود. این کتاب برای علاقه‌مندان به داستان‌های اجتماعی با روایتی طنزگونه و نقد اجتماعی بسیار مناسب است و به دلیل شباهت‌های فرهنگی، در ایران نیز مورد توجه قرار گرفته است. ترجمه عارف جمشیدی توانسته است نثر طنزآمیز نسین را به خوبی به فارسی منتقل کند.