در این ترجمه از خطبه پیامبر رحمت در روز غدیر خم در کتاب قرار، رضا مصطفوی با استناد به روایت امام باقر علیه السلام، در کتاب الاحتجاج، یکی از قدیمی‌ترین منابعی که متن کامل این خطبه را به‌دست ما رسانده است، ترجمه کننده می‌باشد. متن همچنین اختلاف نسخه‌ها را در میان پرانتزها ذکر کرده است، اگرچه برای جامعه عمومی، که هدف اولیه این کتاب است، از توضیحات علمی و فنی خودداری شده است. ترجمه‌کننده در این کتاب، به دنبال سادگی و در عین حال ادبی بودن روایت خطبه غدیر و پیامبر اکرم می‌باشد و با استفاده از تصویرسازی‌های هنری، سعی در اثر گذاری واژگان و عبارات این خطبه بر خوانندگان خود دارد. همچنین، در این کتاب، بدون توجه به ابتدا و انتهای خطبه، یک روایت ساده از رویداد غدیر خم نیز ارائه شده است. . برای خرید تعداد بالا از موجودی استعلام بگیرید.