«خوله حمدی» نویسندۀ تحصیلکردۀ تونسی است که زندگی واقعی سه قهرمان کتابش را به خوبی در« آن دخترِ یهودی» به تصویر می ­کشد. این کتاب احساس عاطفی انسان­ها را با باورهای دینی متفاوتی که دارند به چالش می­ کشد و نشان می ­دهد عالم انسانی تا کجا حاضر است باورهای اعتقادی را براساس عشق و عاطفه تعدیل کند. «ریما» کودک یتیم مسلمانی است که قرار است تحت حمایت همسایه یهودی خود زندگی کند و به عنوان عضوی از آنان بزرگ شود و در عین حال با توجه به وصیت مادرش تعالیم اسلامی را هم بگذراند. جهان اعتقادی «بابا یعقوب» سرپرست یهودی دخترک یتیم، تا مدت زیادی تحت تأثیر عواطف انسانی به بهترین شکل ممکن پذیرای «ریما» است. اما این حمایت مدامی وجود دارد که فرزندان یهودی خانواده از «ریما» الگویی نگیرند. تحولات عجیت زندگی بلاخره «ریما» را از جنوب تونس به لبنان می­ کشاند و او را با «ندی» قهرمان دیگر کتاب آشنا می­ کند. او باید در خانه «ندی» که یهودی است، کار کند تا بتواند امرار معاش کند. در همین هنگام است که « احمد» قهرمان سوم کتاب به عنوان یکی از نیروهای مقاومت لبنان، زخمی و نیمه جان از پیکار با نیروهای اسرائیلی، به خانه «ندی» پناه می­ برد. «ندی» پرستار «احمد» می­ شود و داستان عاشقانه «خوله حمدی» کم کم شکل می­گیرد.