کتاب زوربای یونانی Zorba the Greek اثر نیکوس کازانتزاکیس Nikos Kazantzakis کتاب Zorba the Greek جزو دسته رمان‌های کلاسیک و ادبی است. برای مشاهده رمان‌های بیشتر به بخش رمان انگلیسی اورجینال در انتشارات جنگل بروید. خلاصه کتاب زوربای یونانی کتاب «زوربای یونانی» (Zorba the Greek) نوشته نویسنده یونانی الاصل است که روایت سرگذشت دوستی میان یک مرد جوان و یک پیرمرد را ارائه می­کند. این پیرمرد 60 ساله به ادعای خودش فردی عاشق پیشه، سرحال و خوش مشرب است که هنرهای زیادی نظیر آشپزی و حتی موسیقی دارد. از دید راوی اثر، شخصیت «زوربا» نیازی به توصیف ندارد. با این وجود او مردی بی سواد و تحصیل نکرده است ولی جوان داستان تصمیم می­گیرد از تجربه پیرمرد استفاده کند و او را سرکارگر معدن خود قرار دهد. «زوربا» درست نماد اشخاصی است که در لحظه زندگی می‌کنند. پیرمرد در مورد آینده خود هیچ دیدی ندارد و بسیاری از حوادث را فراموش می­کند. اگر او دست به کاری بزند با تمام وجودش مشغول و وقف آن کار می‌شود. اگر به حرف کسی گوش دهد، طوری به طرف مقابل توجه می‌کند که انگار در دنیا هیچ صدای دیگری وجود ندارد. اگر هم کسی را دوست داشته باشد، با همه وجودش دوستش دارد و به او ابراز علاقه می­کند. اگر نیتش رقصیدن باشد، از خود بیخود می­شود و متوجه هیچ اتفاق دیگری نخواهد شد. ...