کتاب «سرود کریسمس» اثر نوسینده‌ی مشهور«چارلز دیکنز» است. این رمان را «محسن سلیمانی» به فارسی برگردانده است. در واقع آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار به شمار می‌روند. این آثار تقریباً به همه‌ی زبان‌های دنیا ترجمه شده و به خاطره‌ی مردم جهان پیوسته‌اند. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «سرود کریسمس، در کریسمس 1843 منتشر شد و بلافاصله شش هزار نسخه از آن به فروش رسید. این رمان با تخیلی بی‌مرز، حس هر مخاطبی را - فارغ از ابعاد زمان و مکان- برمی‌انگیزد.چارلز دیکنر که از کودکی طعم فقر را چشیده بود، فقیران را خوب می‌شناخت و در داستان‌هایش می‌کوشید تا با نمایش و انعکاس ناکامی‌های طبقات رنجدیده، نابسامانی‌های اجتماعی را بهبود بخشد. اسکروچ پیر مردی ثروتمند و سخت دل است، در آستانه ی سال نو که شهر غرق در شادی است، خودش را در تنهایی خود زندانی کرده است. ناگهان شب‌ها اشباحی به سراغش می‌آیند و اسکروچ تودار و منزوی نمی‌داند که چه آینده ای در انتظار اوست.» کتاب فوق را نشر«افق» منتشر کرده است.