مجموعه گورستان کتاب‎های فراموش شده «با خواندن این رمان به یک سواری تند و وحشیانه می‎روید که عبور از هر پیچ نفسگیرش تمام وجودتان را به لرزه خواهد انداختن.» نیویورک تایمز ماجرای کتاب راجع به پسری به نام دنیل است که پدرش کتاب‌فروش است. او یک روز به همراه پدرش به یک کتاب‌فروشی مخفی در محله‌ای گوتیک می‌رود. جایی مرموز که در واقع «گورستان کتاب‌های فراموش‌شده» است.پدر در آنجا از پسرش می‌خواهد از میان کتاب‌ها کتابی را برای خودش انتخاب کند. کتابی که باید تا پایان عمرش مسوول نگهداری آن باشد. دنیل کتابی را انتخاب می‌کند به نام «سایه باد». او نمی‌داند پس از انتخاب این کتاب چه ماجراهایی انتظار او را می‌کشند و.. «سایه باد» پدیده ادبیات اسپانیا در سال 2001 بود که خیلی زود به زبان های دیگر ترجمه شد و ظرف سه سال بیش از 12 میلیون نسخه از آن به فروش رفت. ترجمه فرانسوی این رمان، سال 2004، به عنوان بهترین رمان خارجی سال انتخاب شد. نویسنده این کتاب تنها راوی یک داستان و یا یک سرگذشت نیست. بلکه او راوی جهانی‌ست که گذشتن از آن بسیار سخت است.