بهترین رمان روسی در قرن بیستم .LOS ANGELES TIMES این کتاب، درکی کلی نسبت به بسیاری از جنبه های فرهنگی روسیه به مخاطب می بخشد. Penguin Random House با عظمتی شگرف و رئالیسمی مبنی بر تاریخ. New Republic کتاب دن آرام رمانی از میخائیل آلکساندروویچ شولوخوف نویسنده‌ی روس است. داستان دن آرام در بستر جامعه‌ی روسیه در دوره‌ی انقلاب و جنگ جهانی اول و نیز جنگ داخلی، با چنان قدرتی روایت شده که کتاب را هرچند طولانی، به‌سختی می‌توان زمین گذاشت. رمانی با محوریت یک داستان عاشقانه‌ی جذاب که نوبل ادبیات را برای شولوخف به ارمغان آورد. کتاب دن آرام بین سال‌های 1928 تا 1940 منتشر و به بیش از هشتاد زبان ترجمه شده و بیش از صدمیلیون نسخه از آن به فروش رسیده است. رمان دن آرام در روستای تاتارسکی آغاز می‌شود. پدر مهربان خانواده‌ی ملخوف سال‌ها پیش عاشق دختری ترک‌تبار شده و با او ازدواج کرده و حالا فرزندانش را به‌همین دلیل «ترک» می‌خوانند. خانواده‌ای ملخوف در تاتارسکی محترم شمرده می‌شوند؛ اما گریگوری، پسر دوم خانواده مبتلا به عشقی است که خود و خانواده‌اش را دچار چالشی بزرگ کرده است. گریگوری پانتلوویچ ملخوف، فرزند خانواده‌ای اصیل است؛ با پدری مهربان که سال‌ها از همسرش آنا در مقابل هم‌ولایتی‌های خرافه‌پرست دفاع کرده است. کسانی که آنای ترک‌تبار را با اتهام جادوگری روبه‌رو می‌کردند. ...