کتاب مبادی العربیه کتاب اصلی حوزههای علمیه خواهران در آموزش زبان عربی و نحو .است. این کتاب که از ابتدا به عنوان متن آموزشی تدوین شده الگوی موفقی در تدوین متون آموزش عالی کشور و حوزه های علمیه محسوب می.شود این کتاب توانسته است طالب نحو را بدون سردرگمی در پیچ و خمهای اقوال گوناگون و جملات پیچیده، با نوشتاری روان همراهی کند مبادی العربیه از مثالهای قرآنی و حدیثی برخوردار است و این ویژگی افزون بر اتقان و روزآمدی ساختار علمی آن به گسترش و ماندگاری کتاب کمک شایانی کرده و به ویژه در میان طلاب حوزه های علمیه مقام یافته است از مزایای این کتاب بیان کامل و جامع قواعد نحوی است؛ اما دانش پژوه سطح دو در حوزه علمیه که با هدف فهم متون درسی این سطح کتاب مبادی العربیه را فرا میگیرد از به یادسپاری قواعد کم کاربردی که در سطوح درسی بالاتر نیز به ندرت به آن احتیاج پیدا میکند ملول میشود؛ همچنین یادگیری موارد استثناء فراوان یک قاعده بیش از آن که به تقویت زبان عربی ،بیانجامد در یادگیری اختلال ایجاد میکند.