کتاب کاپیتان کورلی مندالین (Captain Corelli's Mandolin) اثر لوئیس دو برنیر، یک نسخه آموزشی و ساده‌سازی شده برای تقویت مهارت خواندن به زبان انگلیسی است. این کتاب در سطح 6 (Advanced) از مجموعه کتاب‌های آموزشی لانگمن قرار دارد که حدود 3000 واژه را پوشش می‌دهد. داستان این کتاب در سال 1941 و در بستر جنگ جهانی دوم روایت می‌شود و به ماجرای یک افسر ایتالیایی و دختری یونانی می‌پردازد. این نسخه با هدف تسهیل یادگیری زبان انگلیسی برای زبان‌آموزان تهیه شده و شامل مقدمه و تمرین‌های مرتبط با متن است. . این محصول برای افرادی که قصد دارند سطح زبان انگلیسی خود را از طریق مطالعه ادبیات داستانی ارتقا دهند، گزینه مناسبی است.