نام کتاب:چگونه زندگی همگانی را مطالعه کنیم, نویسنده:یان گل و برجیت سوار, مترجم:مصطفی بهزادفرد- محمد رضایی ندوشن- احمد رضایی ندوشن , انتشارات:علم معمار, کتاب چگونه زندگی همگانی را مطالعه کنیم کتاب "چگونه زندگی همگانی را مطالعه کنیم" نوشته‌ی معمار، شهرساز، محقق و نظریه‌پرداز معروف دانمارکی"پرفسور یان گل" و همکارش در موسسه معماری گل "برجیت سوار" است. این کتاب پس از انتشار آن در سال 2013م. در سراسر جهان مورد استقبال کم‌سابقه‌ی دانشجویان و اساتید شهرسازی و معماری، سیاست‌مداران، مدیران‌شهری، معماران و شهرسازان و سایر حرفه‌مندان و متخصصان حوزه‌ی مطالعات شهری و طراحی محیطی قرار گرفته است. علاوه بر معروفیت نویسنده‌ی آن به خاطر نظریات وی درباره‌ی زیست‌پذیری شهرها و شهرسازی انسانی همچنین رویکرد وی نسبت به جریان زندگی در فضاهای شهری، دلایل فراوان دیگری نیز برای این استقبال جهانی وجود دارد: کتاب "چگونه زندگی همگانی را مطالعه کنیم" حاصل 50سال فعالیت مستمر و پربار پژوهشی و حرفه‌ای نویسنده آن در حوزه مطالعات زندگی همگانی است. در این کتاب برای اولین بار روش‌ها، تکنیک‌ها و ابزارهای مطالعه زندگی در فضاهای شهری را دست‌و‌دل بازانه در اختیار مخاطب قرار داده است و از شگردهای مطالعه‌ی رفتار مردم در فضاهای شهری پرده‌برداری شده است. ...