آخرین پدرخوانده حکایتی است عجیب از آمیزش سنت و مدرنیته. انسانهای سنتی و عشیرهای میکوشند در جامعهی مدرن آمریکایی نه تنها زنده بمانند بلکه رشد کنند و به ثروتهای کلان دست یابند. نظام قبیله ای برای سیسیلیهای مهاجر کلید یی پیروزی بر جامعهی مدرن است. آخرین پدرخوانده اثر ماریو پوزو نویسنده ی آمریکایی سیسیلیایی لاصل و خالق پدرخوانده است. پوزو در آخرین پدرخوانده نیز چون دیگر آثار ماندگار خود جامعه ی آمریکا را به نقد میکشد. او در آخرین پدرخوانده از همه چیز میگوید: از عشق و سیاست و اقتصاد گرفته تا طنز و جنایت و روانشناسی و سینما. گذر زمان برخی نویسندگان را پژمرده می کند اما برخی دیگر را پخته تر و خردمند تر می کند. "ماریو پوزو" جز دسته ی دوم است که در سن هفتاد و شش سالگی پس از یک ربع قرن به بزرگترین موفقیت خود ، "پدرخوانده" ، بازمی گردد تا دومین داستان ماهرانه از زندگی مافیا را با نام "آخرین پدر خوانده" تعریف کند. چشم انداز "ماریو پوزو" در اینجا گسترده تر و بی غرضانه است. دوره و زمانه با روزگار "کورلئونه" ها فرق کرده است. آمریکا از هم پاشیده است و خانواده جدیدی که "ماریو پوزو"در "آخرین پدر خوانده" آفریده و قدرتی سایه وار پشت مافیاست، نیروی گریز از مرکز مدرنیته را احساس می کنند. خانواده اگرچه هنوز در نیویورک مستقر هستند ، اما در وگاس و با پیشرفت رمان در هالیوود پراکنده شده اند. ...