کتاب ارزشمند «تکملة المنهاج» نظریات و فتاوای مرحوم حضرت آیت الله العظمی سید ابوالقاسم خویی رضوان الله تعالی علیه است و موضوع آن، مباحث «قضاوت، شهادت، حدود، تعزیرات، دیات و قصاص» می‌باشد. در ترجمۀ پیش رو، جلد اول به مباحث «قضاوت و شهادت» اختصاص یافته؛ جلد دوم به مباحث «حدود و تعزیرات»؛ جلد سوم به «قصاص» و جلد چهارم به «دیات». با توجه به اینکه این کتاب از مهم‌ترین منابع مورد استفادۀ مقنن در تدوین قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 است، در حال حاضر، به عنوان یکی از منابع مهم درسی برای طلاب و دانش‌جویان رشته‌های حقوق و فقه و مبانی حقوق مورد استفاده قرار می‌گیرد. همچنین این کتاب، از جملۀ کتبی است که در آزمون‌های دوره‌های کارشناسی ارشد و دکتری، از منابع طرح سؤال می باشد. اگر شخصی، شخصی دیگر را بکشد، زمانی قاتل قصاص می‌شود که مقتول: 1 ـ شرع و قانون از حق او حمایت کرده باشند (خونش محترم باشد/ ...