🌹از آثار مهم اقبال لاهوری که به زبان فارسی، اردو و انگلیسی تا کنون منتشر شده است باید به «اسرار خودی»، «رموز بیخودی»، ، «ارمغان حجاز»، «جاوید نامه»، «پس چه باید کرد» و «پیام مشرق» اشاره کرد. این آثار با نام کلیات اقبال لاهوری در ایران منتشر شده است. اسرار خودی اولین اثر در این مجموعه شعر است. اسرار خودی اثری منظوم از اقبال لاهوری است که در قالب مثنوی و بر وزن مثنوی سروده شده است. رموز بی‌خودی دومین اثر منظوم در این کتاب است که دنباله‌ای بر منظومه اسرار خودی است و همچنین در قالب مثنوی به زبان فارسی سروده سروده‌شده است. پیام مشرق سومین کتاب شعر گردآمده در کتاب مجموعه اشعار اقبال لاهوری است که محتوایی دینی دارند و لاهوری اولین شعر آن پیام مشرق را به حضور امیرامان‌الله خان فرمانروای دولت وقت افغانستان تقدیم کرده است. کتاب چهارم این مجموعه «زبور عجم» است. این کتاب هم یکی از منظومه های اشعار فارسی لاهوری است که اشعار آن جنبه‌های فلسفی دارند. جاویدنامه عنوان یکی از مهم‌ترین آثار لاهوتی است که سبکی شبیه معراج نامه دارد. این کتاب به‌عنوان مجموعه پنجم در این کتاب آمده است. اشعار جاوید نامه تصویری از اوضاع کشمیر در گذشته و حال و  آینده است. ...