کتاب مرگ پشت دروازه ها جلد سوم از مجموعه اخگری در خاکستر است. داستان با پیگیری رویدادهای کتاب قبلی، یک بار دیگر نقطه نظرهای شخصیت های اصلی—«هلن»، «الیاس» و «لایا»—را برای مخاطبین روایت می کند. جنگ در حال شکل گیری و گسترش در درون و خارج از امپراتوری است. همزمان با این که «امپراتور مارکوس» هرچه بیشتر ثبات روانی خود را از دست می دهد و روح برادرش را می بیند، «هلن» در تلاش است تا شرایط را تحت کنترل نگه دارد، جلوی جنگ را بگیرد و از باقیمانده خانواده اش محافظت کند. «لایا» تلاش می کند تا در مقابل تهدید «آورندگان شب» بایستد، و شیفتگی «الیاس» نسبت به تبدیل شدن به یک «روح گیر»، تغییراتی بزرگ را در او به وجود می آورد.