ز امام فخرالدین رازی دانشمند، فیلسوف و متکلم برجسته ایرانی، تألیفات و نوشته های متعددی به زبان عربی و چندین اثر به فارسی بر جای مانده است. مهم ترین تألیف فارسی او، کتابی در شناسایی دانشهای شناخته شده آن روزگار است که در آن، وی به شیوه ای موجز و ساده و منظم، معارف زمان خود را برای ایرانیانی که به زبان عربی تسلط یا آشنایی نداشته اند – برشمرده و تعریف کرده است. از این کتاب که موسوم به «جامع العلوم» یا «سینی» یا «حدایق الأنوار فی حقایق الأسرار» و در تحریرهای گوناگون چهل یا شصت باب است، دستنویسهای بسیاری در کتابخانه های ایران و کشورهای دیگر جهان برجای مانده، و همین امر نشانه استقبال عموم مردم از این کتاب در طی ادوار گذشته است. جامع العلوم تنها یک بار به سال ۱۳۲۳ ق در بمبئی به چاپ سنگی رسیده و سپس در تهران به سال ۱۳۴۵ ش از روی همین چاپ به صورت افست تجدید طبع شده است. چاپ فعلی بر مبنای چند نسخه خطی اصیل مقابله و فراهم آمده که در ادامه مقدمه به معرفی آنها پرداخته می شود – درین مقدمه سخن در باب مباحث زیر است: ١. زندگی نامه امام فخر رازی؛ ۲. آثار و تألیفات فخر رازی؛ ۳. شعر فارسی امام فخر رازی؛ ۴. دانشنامه نویسی به عربی و فارسی پیش از جامع العلوم؛ ۵. جامع العلوم….