در دنیایی که الیت‌ها با قدرت‌های خارق‌العاده بر اوردیناری‌ها حکومت می‌کنند، هر راز کوچک می‌تواند سرنوشت را تغییر دهد. این نسخه ویژه، ما را دوباره به فضای نفس‌گیر جلد اول "ناتوان" (Powerless) می‌برد — اما این بار نه با همان زاویه دید، نه با همان مسیر. در "ناتوان"، بخشی از وقایع جلد اول از دید یک شخصیت دیگر روایت می‌شود، با جزئیات و لحظاتی که در روایت اصلی نشنیده‌ای. روابط پنهانی، انگیزه‌های شخصی و لحظات پشت‌پرده‌ای که باعث اتفاقات مهم جلد اول شدند، یکی‌یکی آشکار می‌شوند. خواننده نه‌تنها معماهای کوچک جهان"ناتوان" را روشن‌تر می‌بیند، بلکه لایه‌های احساسی تازه‌ای از شخصیت‌ها را تجربه می‌کند.