روایت انسان سرگشته سائول بیلو ترجمه: فریدون رضوانیه نشر صدوق 340 صفحه - رقعی شومیز - چاپ 1372 قیمت روز: چاپ‌تمام قیمت فروش: 130/000 ══════════ «روایت انسان سرگشته» غم‌نامهٔ انسانی است که در جامعه‌ای –اصطلاحاً متمدن– به حضیض می‌رسد؛ انسانی که در غرقاب جامعه‌ای صنعت‌زده اما تهی از اخلاق و محتوا، همه چیز خود را می‌بازد. سائول بیلو با نگارش این رمان، جامعهٔ زیست خود را زیر سؤال برده و به آن دهان‌کجی می‌کند. رمان بیلو بیانیه‌ای سیاسی، ایدئولوژیک و تأیید ادعای تاریخی قوم یهود –ستم‌کشیدگی ایشان– است. رمان که در طی حدود یک سال اتفاق می‌افتد، در واقع مقطع جنگ جهانی دوم، جنگ جهانی اول و انقلاب شوروی، قرن هفدهم تا بیستم و نظریه‌پردازی‌های نخبگان یهودی را شامل می‌شود. شخصیت اصلی، هرتزوگ، که استاد دانشگاه، نویسنده و صاحب‌نظر در فلسفهٔ هنر است، آمیزه‌ای کامل از روان فراجمعی یهودی، مظلوم‌نمایی تاریخی، نخبگی در حکمت و فلسفه‌های بشری را داراست. او برای نفس زیستن و تنازع بقا و تولیدمثل، هر تجربهٔ اخلاقی و ضداخلاقی، فرهنگی و ضدفرهنگی، اقتصادی و اجتماعی و ضد آن‌ها را به کار می‌بندد.