کتاب فرهنگ اصطلاحات روز فارسی به عربی محمد غفرانی و مرتضی آیت الله زاده شیرازی شامل مجموعه ای از لغات عربی و اصطلاحات روز زبان عربی در زمینه های مطبوعاتی، رسانه های گروهی، علمی، ادبی، سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، نظامی و … به زبان عربی است. این کتاب در سایز وزیری و با جلد گالینگور و با کاغذ تحریر عرضه می گردد.