خلاصه‌ی کتاب: «تاریخ باستانی ایران» از برجسته‌ترین آثار پژوهشی درباره‌ی ریشه‌ها، فرهنگ و ساختار سیاسی ایران پیش از اسلام است.ریچارد نلسون فرای — ایران‌شناس بزرگ آمریکایی و استاد دانشگاه هاروارد — در این کتاب با نگاهی عمیق و بی‌طرفانه، تاریخ ایران را از دوران ایلام و ماد تا فروپاشی ساسانیان بررسی می‌کند. توضیحات تکمیلی: فرای در این اثر، ایران را نه فقط به‌عنوان یک قدرت سیاسی، بلکه به‌عنوان تمدنی فرهنگی و اندیشه‌محور می‌بیند که بر سه قاره تأثیر گذاشت.او با تکیه بر یافته‌های باستان‌شناسی، متون پهلوی، و منابع یونانی و سریانی، تحلیلی نو از روندهای فرهنگی و اجتماعی ایران باستان ارائه می‌دهد.ترجمه‌ی روان و دقیق مسعود رجب‌نیا، لحن علمی و سنگین متن اصلی را به زبانی شیوا و خواندنی منتقل کرده است. حاشیه: «تاریخ باستانی ایران» اثری مرجع و ماندگار است که در دانشگاه‌های معتبر جهان تدریس می‌شود.دکتر فرای در آن کوشیده است تا چهره‌ای واقعی و علمی از ایران باستان ترسیم کند؛ سرزمینی که همواره در پیوند میان شرق و غرب نقش محوری داشته است.