کتاب خاطره دلبرکان غمگین من اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه کاوه میرعباسی کاغذ سفید مرغوب - متن کامل کتاب خاطره دلبرکان غمگین من حکایت روزنامه ‌نگار پیری است که در نودمین سالگرد تولدش تصمیم می‌گیرد با دختر 14 ساله‌ای خوش بگذراند اما هنگامی که فرد مورد نظر خود را می ‌یابد متوجه می‌شود که دختر بر اثر موادی که رئیس روسپی‌ خانه به او داده است ، به خواب رفته و نمی‌تواند از خواب برخیزد. داستان این کتاب بر خلاف اغلب داستان ها که از آغاز کتاب چهارچوبی کلی دارند و به ترتیب سعی در معرفی شخصیت ها و مکانها و وقایع دارند و با پیشرفت داستان تغییرات حالات و رخ دادها را بیان کرده و در واقع داستان و شخصیت ها را پس از عبور از ماجراهای رخ داده به انتها می رسانند، از انتهای یک زندگی شروع می شود. یعنی شخصیت اول این داستان جوان و یا زیبا نیست. فرصت زیادی ندارد و توانایی چندانی تغییر در زندگی خود ندارد.او پیرمردی است نود ساله که عمر خود را سپری کرده و در افسردگی فرو رفته است. چیزی که او را وارد این داستان می کند شاید همین افسردگی و یا نزدیک احساس کردن مرگ باشد، چرا که او ظاهرا از زندگی پیش از نود سالگی خود خاطرات چندانی ندارد، خاطراتی که فقط به عشقبازیهای از روی هوس او و یا احساسهای کوتاه مدت و آتشین او در برخورد با کسی است که با او تصمیم ازدواج می گیرد و در نزدیکی مراسم از زیر آن شانه خالی میکند، محدود می شوند. ...