کتاب روانی اثر رابرت بلک مترجم صدیقه اوشنی انتشارات یوشیتا کتاب روانی مشهورترین رمان رابرت بلاک، جنایی‌نویس مطرح امریکایی، است. این کتاب که در ژانر وحشت نوشته شده، داستان مردی چهل ساله به نام نورمن بیتز را می‌گوید که با مادرش یک مهمانخانه‌ی بین‌راهیِ دورافتاده را اداره می‌کنند. روزها به همین منوال می‌گذشت تا اینکه در یک شب بارانی، زنی به نام ماری در مهمانخانه‌ی آن‌ها پناه می‌گیرد. کتاب روانی در هفده فصل نوشته شده است و فضایی رازآلود و دلهره‌آور دارد. در جای جای متن کتاب عکس‌هایی به چشم می‌خورد که تصاویری از نماهای مرتبط فیلم سینمایی روانی است. داستان کتاب از زاویه دید دانای کل روایت می‌شود، اما چرخش‌هایی که به گفت‌وگوهای دونفره و حتی یک نفره‌ی نورمن بیتز با خودش دارد، ساختار آن را جذاب‌تر کرده است. اگرچه کتاب درون‌مایه‌هایی روانشناختی دارد، اما از سطح روانشناسی فراتر می‌رود و جنبه‌های اجتماعی داستان را نیز از قلم نمی‌اندازد