کتاب بینوایان 2 جلدی اثر ویکتور هوگو مترجم جواد شاهدی انتشارات هنارس کتاب بینوایان به صورت سوم شخص روایت می‌شود و در آن نویسنده زمان را به جلو و عقب می‌کشد و ماجراهای مختلف را روایت می‌کند. این اثر هرآنچه را که لازم است درباره فرانسه قرن 19 بیان کرده و یک اثر تاریخی، روانشناسانه، اجتماعی و عاشقانه محسوب می‌شود. ویکتور هوگو 17 سال را صرف نوشتن این اثر برجسته کرده است.