کتاب هری پاتر و تالار اسرار اثر جی. کی. رولینگ مترجم زهرا عباسی آلنی انتشارات نگاه آشنا هری برای گذراندن تعطیلات به خانه دورسلی ها برگشته است. رفتار دورسلی ها با او به قدری زشت و زننده است که هری آرزو دارد تابستان هر چه زودنر به پایان برسد تا دوباره به مدرسه جادوگری هاگوارتز برگردد. دراین میان، جن خانگی عجیب و غریبی دزدکی به ملاقاتش می آید و به او هشدار می دهد که اگر به هاگوارتز برگردد، اتفاقات ناگواری رخ خواهد داد. هری بی توجه به هشدارهای او، همراه با دوستش رون راهی هاگوارتز می شود تا سال دوم تحصیلش را شروع کند. درست از زمان ورودش به مدرسه، اتفاقات غیر منتظره یکی پس از دیگری به استقبالش می آیند.