کتاب آداب تعلیم و تعلم در اسلام (ترجمه گزارش گونه کتاب منیه المرید فی آداب المفید و المستفید از شهید ثانی) چاپ جدید با تجدید نظر و اضافات و استخراج منابع اثر شهید ثانی مترجم دکتر سید محمدباقر حجتی انتشارات دفتر نشر فرهنگ اسلامی . کمتر کسی است که در باب تعلیم و تعلّم و آداب آن، کار کرده باشد و با کتاب «منیة المرید» شهید ثانی، آشنایی نداشته باشد. این کتاب همچون گوهری است که سال‌ها و قرن‌ها، در دست عالمان و نویسندگان و پژوهندگان، در حیطه ادب و آداب تعلیم و تعلّم اسلامی، می‌چرخد و همچنان در جایگاهی رفیع مددرسان تشنگان این وادی است. کتاب شامل چهار باب و خاتمه است که هر باب آن شامل بخشها و فصولی میباشد که عبارت اند از: باب اول: آداب و وظایف معلم و شاگرد باب دوم: آداب فتوا و مفتی و مستفتی باب سوم: در مناظره و شرایط و آداب آن باب چهارم: آداب و آیین نگارش و نچهداری کتاب که ابزار دانش است. و همچنین آداب و راه و رسم مربوط به تصحیح، ضبط، نهادن، برداشتن، خریدن و عاریه گرفتن کتاب و خاتمه در باره مطالب مهم و با ارزش