داستان کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا انتشارات نگاه، بسیار عجیب شروع می‌شود. داستان در مورد بازاریاب جوانی به نام «گرگور سامسا» است که یک روز صبح متوجه تغییرات عجیبی در خود می‌شود، او تبدیل به یک حشره‌ی بزرگ شده‌ بود. پوست تنش ضخیم و به مانند زره شده و شکمش نیز به مانند حشرات غول پیکر، برآمدگی عجیبی پیدا کرده بود. گره‌گوار سامسا اشتباه نمی‌کرد، او خواب نبود. در اتاقش بود و کاملا خود را به مانند یک حشره حس می‌کرد. فکر می‌کرد که شاید اگر کمی دوباره بخوابد پس از بیدار شدن‌ دوباه به حالت قبل برمی‌گردد. ولی این کار نیز از او برنمی‌آمد. چرا که سامسا عادت داشت به پهلو بخوابد ولی اکنون به واسطه‌ی تغییراتش این کار نیز غیرممکن بود… این کتاب دربردارنده‌ی 8 داستان کوتاه است: مسخ گراکوس شکارچی مهمان مردگان تفسیری درباره مهمان مردگان شمشیر تفسیر درباره شمشیر در کنیسه ما تفسیر درباره کنیسه ما