کتاب روستای ما اثر محمود مقال ترجمه توفیق سبحانی نشر کتاب پارسه

«روستای ما» نوشته محمود مقال، نگاهی عمیق و صمیمی به زندگی روستایی ترکیه در اوایل قرن بیستم ارائه می‌دهد. این اثر که برای نخستین بار در سال 1950 به زبان ترکی منتشر شد، به خاطر توصیف صریح و واقع‌بینانه‌اش از زندگی روستایی، به ویژه بررسی فقر، آداب و رسوم سنتی و چالش‌های آموزشی در آناتولی، به طور گسترده‌ای شناخته شده است. مقال، با تجربیات خود به عنوان معلمی جوان در یک روستا، بینش‌های شخصی و واقعی را در داستان‌هایش گنجانده است. این کتاب روایت‌گر زندگی روزمره در یک روستای دورافتاده آناتولی است و مبارزات و مقاومت ساکنان آن را به تصویر می‌کشد. ...