یکی از خصوصیات کتاب‌های درسی این است که از لحاظ آموزشی زبان مشترک داشته باشند. واژه‌ای که مثلا در یک کتاب شیمی با مفهوم متفاوت نباشد، زیرا این ناهماهنگی در متون فارسی موجب اغتشاش مفهوم در ذهن خوانندگان و به ویژه دانشجویان می‌شود، به طوری که گاهی خوان ...