کتاب دومین امپراتریس به نویسندگی میشل موران و ترجمه ی الهه صالحی در 518 صفحه می باشد که رمانی از دادگاه ناپلئون می باشد. میشل موران به پاریس رفته تا حکومت ناپلئون را در کتاب خود شرح دهد. در زمانی که ناپلئون همسر خود را برای ازدواج با یک شاهزاده ی اتریش و با هدف بدنیا اوردن وارث سلطنتی، کنار می گذارد. ناپلئون امپراطوری و قدرتی مطلق داشت و زمانیکه در خواست ناپلئون به پادشاه اتریش رسید؛ پادشاه دو انتخاب سخت جلوی راه دختر 18 ساله ی خود گذاشت و یکی از راه ها ترک خانه ی پدری و ازدواج با ناپلئون بود و دیگری درخواست رد به ناپلئون دادن و کشور خود را درگیر جنگ کردن. دختر پادشاه سفر به فرانسه و ازدواج با ناپلئون را انتخاب کرد… قسمتی از کتاب دومین امپراتریس اثر میشل موران در نور ملایم کارگاهمان من چهره ی ماریا لودوویکا را به دقت بررسی کردم و سعی کردم تصمیم بگیرم که تاجی طلایی لابه لای موهایش نقاشی کنم یا نه. او چند قدم آن طرف تر،درحالی که قلم موی نقاشی در دست داشت، ایستاده بود و به من نگاه می کرد… سعی کردم ترانه ای زمزمه کنم تا بلکه حال و هوا عوض شود، ولی انگار آب و هوا هم تبانی کرده بود.تمام روز باران مثل پرده ای پنجره ها را پوشانده بود. اوبری از صدای رعد و برق به زیر تخت پناه برده بود و حتی پولین هم که در ابتدا آن طور شاد و سرخوش بود،حالا کج خلق و عصبی شده بود…