کاش کسی جایی منتظرم باشد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه اثر آنا گاوالدا است که با ترجمه ناهید فروغان توسط نشر ماهی منتشر شده است. این کتاب شامل دوازده داستان کوتاه است که به مضامین انسانی، روابط اجتماعی و چالش‌های روزمره زندگی می‌پردازد. نویسنده در این اثر با زبانی ساده و صریح، لحظات و موقعیت‌هایی را روایت می‌کند که برای بسیاری از مخاطبان ملموس و قابل درک است. سبک نگارش گاوالدا در این داستان‌ها بر توصیف دقیق احساسات و جزئیات زندگی شخصیت‌ها متمرکز است. این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات داستانی معاصر و کسانی که به مطالعه داستان‌های کوتاه با درونمایه‌های روان‌شناختی و اجتماعی علاقه دارند، مناسب است. وزن خالص این کتاب ۴۰۰ گرم و وزن آن با بسته‌بندی ۵۰۰ گرم است که برای مطالعه در زمان‌های کوتاه یا همراه داشتن در سفر گزینه مناسبی محسوب می‌شود.