كتاب اصول و روش كاربردي اسكرام جلد 1.بي شك ذكر "كسب رتبه اول در بخش كتاب هاي Agile Project Management در سايت Amazon براي معرفي كتاب كافي است.تحسين صاحب نظران اين حوزه نيز مويد كسب اين رتبه و دليلي براي مطالعه اين كتاب است اين كتاب ،مرجع نسل بعدي اسكرامي ها خواهد شد.اين كتاب نه تنها جامع ترين كتابي است كه هم اكنون در زمينه اسكرام وجود دارد،بلكه نگارش آن نيز فوق العاده است.مدت ها بود كه دنيا به اين كتاب نياز داشت.تصور كنيد چقدر غافل گير شدم و لذت بردم وقتي فهميدم هر آن چه كه در اولين روزها يا سالهاي استفاده از اسكرام بايد بدانيد در اين كتاب وجود دارد.تجربيات واقعي در كنار مثالهاي شيواي كتاب،هيجان يادگيري اسكرام را دو چندان مي كند.مطالعه اين كتاب براي مديران ارشد و تيم هايي كه در ابتداي به كارگيري اسكرام يا بررسي آن هستند،الزامي است.يكي از ويژگي هاي بي نظير اين كتاب،آيكون گرافي جالب آن است.زبان جديد مبتني بر آيكون كه خود كني آن را براي اسكرام و چابكي ابداع كرده است.اين كتاب ترجمه يوسف مهرداد بي بالان-شهاب الدين فرحبخش بوده توسط اتشارات صفار به چاپ رسيده .