به آغاز سفر هیجان‌انگیز خوش‌آمدید. من می‌دانم که کتاب‌‌های زیادی در مورد نقاط ماشه‌ای وجود دارد و می‌خواهم از شما به خاطر خواندن این کتاب تشکر کنم. از من خواسته شد که چاپ اول “کتاب مختصری بر نقاط ماشه‌ای” را در سال 2003 بنویسم و خوشحالم که، از زمان انتشار، این کتاب به بیش از 20 زبان ترجمه ‌شده و به عنوان پرفروش‌ترین کتاب در این رابطه در سراسر جهان شناخته‌شده است. اکنون، با گذشت بیش از 10 سال، من محتوا را کاملاً به روز و جدید کردم. من خوشحالم که تحقیقات فعلی، اسناد و تکنیک‌‌های پیشرفته برای پزشکان و متخصصان درمان‌های دستی و همچنین پروتکل‌‌های ساده خودآموزی را برای عموم، به اشتراک می‌گذارم تا بتوانند در خانه استفاده کنند. بسیاری از شما که این کتاب را می‌خوانید ممکن است بدون درد باشید یا از درد و ناتوانی رنج ببرید. بنابراین بسیاری از این درد‌ها را می‌توان با درمان ساده، سریع و کارآمد نقاط ماشه‌ای برطرف کرد. امید و دعای من برای شما این است که در صفحات این کتاب درمان و کاهش درد خود را پیدا کنید. مولف کتاب