رمان ها زیادند و انتخاب این که خواندن کدام رمان می تواند رضایت بیشتری را برای شمای مخاطب به ارمغان بیاورد سخت است. اما راه هایی وجود دارد که بتوانید از بین این همه رمان خوب، بهترین ها را برای خودتان انتخاب کنید و از خواندن شان لذت ببرید.
یکی از راه های انتخاب رمان های خوب، توجه کردن به آمار انتشار و فروش آن هاست. اغلبا رمان های جذاب و ارزشمند از دید منتقدان و خوانندگان حرفه ای رمان پنهان نمی ماند و این افراد در کامیونیتی های خود رمان های خوبی را که خوانده اند معرفی می کنند. به این ترتیب، به فروش آن ها کمک می کنند. این می تواند یک شاخص خوب برای انتخاب رمان های خوب باشد.
فهرست:
در این مطلب ما رمان های پرفروش در طول تاریخ را گرد آورده ایم و ضمن یک معرفی مختصر آن ها را لیست کرده ایم تا کار مخاطبان تازه وارد به دنیای رمان را راحت تر کنیم. این لیست به صورت جدول هم آمده تا پیدا کردن رمان های خوب از بین فهرست راحت تر شود.
اما اول بیایید ببینیم که رمان خوب و پرفروش باید چه ویژگی هایی داشته باشد و چگونه می توان آن را تشخیص داد.
پرفروش ترین رمان های جهان
اغلبا رمان های پرفروش دنیا یا جایزه های معتبر می گیرند و یا توسط منتقدان و اهالی ادبیات داستانی به جامعه معرفی می شوند. به این ترتیب رمان های خوب سریعا شناخته می شوند و توسط مترجمان محترم فارسی زبان به سرعت به فارسی هم برگردانده می شوند تا مخاطبان داخلی هم بتوانند از آن ها بهره مند شوند.
رمان های ژانر ماجرایی و فانتزی بین کودکان و نوجوانان طرفداران زیادی دارند. رمان های دراماتیک توسط بیشتر مخاطبان جدی ادبیات داستانی خوانده می شوند و رمان های کلاسیک هم همیشه راهی برای ورود به دنیای رمان خوانی بوده اند و طرفداران همیشگی خود را دارند. رمان های تاریخی یا رمان های ترسناک، ژانرهای جنایی و معمایی و قهرمانی هم هر کدام در بین مخاطبان جایگاه خاص خود را دارند. با این تفاسیر می تواند گفت که ژانر رمان در پرفروش و پرمخاطب بودن آن تاثیر زیادی دارد.
بیشتر رمان هایی که در این مطلب آن ها را معرفی کرده ایم، رمان های پرفروشی هستند که در کشورهای خارجی موفقیت کسب کرده اند و در ایران هم شناخته شده هستند. چند رمان هم از بین رمان های فارسی با نویسندگان فارسی زبان انتخاب کرده ایم که در بین مخاطبان ایرانی بسیار محبوب بوده اند.
در مطلب دیگری هم بهترین رمان های جهان را با توضیحات بیشتر معرفی کرده ایم که اگر مایل بودید می توانید آن مطلب را هم در لینک زیر بخوانید.
این رو هم ببینید: ۱۰۰ کتاب از بهترین کتاب های رمان جهان در انواع ژانر
لیست پرفروش ترین رمان های جهان
در این لیست نام و نویسنده رمان های پرفروش جهان آمده است که توضیحات مفصل تر آن ها هم در ادامه خواهد آمد.
| شماره | نام کتاب | ژانر | نویسنده | کشور |
| ۱ | هری پاتر و سنگ جادو | فانتزی | جی کی رولینگ | بریتانیا |
| ۲ | کشتن مرغ مقلد | درام اجتماعی | هارپر لی | آمریکا |
| ۳ | شازده کوچولو | فانتزی | آنتوان دو سنت اگزوپری | فرانسه |
| ۴ | غرور و تعصب | کلاسیک | جین آستین | انگلیس |
| ۵ | جنایت و مکافات | کلاسیک | فئودور داستایفسکی | روسیه |
| ۶ | بوف کور | سوررئالیسم، روانشناختی | صادق هدایت | ایران |
| ۷ | هابیت | فانتزی | تالکین | انگلیس |
| ۸ | مردی به نام اوه | اجتماعی | فردریک بکمن | سوئد |
| ۹ | بادبادک باز | درام اجتماعی | خالد حسینی | آمریکا |
| ۱۰ | زندگی پی | فانتزی ماجرایی | یان مارسل | کانادا |
| ۱۱ | دنیای سوفی | فلسفی | یوستین گردر | نروژ |
| ۱۲ | گتسبی بزرگ | عاشقانه | فیتزجرالد | آمریکا |
| ۱۳ | ناتور دشت | درام روانشناختی | جروم دیوید سالینجر | آمریکا |
| ۱۴ | زنان کوچک | درام خانوادگی | لوئیزا می آلکات | آمریکا |
| ۱۵ | آوای وحش | ماجراجویی، درام | جک لندن | آمریکا |
| ۱۶ | گدا | اجتماعی، درام | نجیب محفوظ | مصر |
| ۱۷ | یازده دقیقه | عاشقانه، فلسفی | پائولو کوئیلو | برزیل |
| ۱۸ | هزار خورشید تابان | اجتماعی تاریخی | خالد حسینی | آمریکا |
| ۱۹ | عقاید یک دلقک | درام اجتماعی | هاینریش بل | آلمان |
| ۲۰ | خرقه | تاریخی مذهبی | لوید کسل داگلاس | آمریکا |
| ۲۱ | 1948 | درام سیاسی | جرج اورول | انگلیس |
| ۲۲ | شاهزاده مه | درام ترسناک معمایی | کارلوس رویس زافون | اسپانیا |
| ۲۳ | دختری با گوشواره مروارید | درام تاریخی | تریسی شوالیه | انگلیس |
| ۲۴ | قربانی باد موافق | درام سیاسی اجتماعی | سید محمد طلوعی | ایران |
| ۲۵ | اعترافات هولناک لاک پشت مرده | درام اجتماعی روانشناختی | مرتضی برزگر | ایران |
| ۲۶ | محاکمه | سوررئال | فرانتز کافکا | اتریش |
| ۲۷ | ماشین زمان | علمی تخیلی | هربرت جرج ولز | انگلیس |
| ۲۸ | شبح اوپرا | رمانتیک | گاستون لرو | فرانسه |
| ۲۹ | سرگذشت ندیمه | علمی تخیلی | مارگارت اتوود | کانادا |
| ۳۰ | دنیای قشنگ نو | درام | آلدوس هاکسلی | انگلیس |
| ۳۱ | عشق در سال های وبا | رئالیسم جادویی | گابریل گارسیا مارکز | کلمبیا |
| ۳۲ | دزدان دریایی کارائیب | ماجرایی | تد الینگتون | آمریکا |
| ۳۳ | ببر سفید | درام طنز | آراویند آدیگا | هند |
| ۳۴ | خشم و هیاهو | درام اجتماعی | ویلیام فاکنر | آمریکا |
| ۳۵ | نام من سرخ | درام تاریخی | اورهان پاموک | ترکیه |
| ۳۶ | دیو و دلبر | فانتزی اجتماعی | ژان مارک | فرانسه |
| ۳۷ | بربادرفته | تاریخی عاشقانه | مارگارت میچل | آمریکا |
| ۳۸ | شاهزاده و گدا | تاریخی اجتماعی | مارک تواین | آمریکا |
| ۳۹ | کیمیاگر | فانتزی روانشناختی | پائولو کوئیلو | برزیل |
| ۴۰ | دختر شینا | درام | بهناز ضرابی زاده | ایران |
| ۴۱ | کافکا در کرانه | درام | هاروکی موراکامی | ژاپن |
| ۴۲ | آنا کارنینا | کلاسیک | لئو تولستوی | روسیه |
| ۴۳ | بینوایان | درام اجتماعی | ویکتور هوگو | فرانسه |
| ۴۴ | سه تفنگدار | درام تاریخی | الکساندر دوما | فرانسه |
| ۴۵ | طاعون | درام | آلبر کامو | فرانسه |
| ۴۶ | سلاخ خانه شماره پنج | درام تاریخی ضد جنگ | کورت ونه گات | آمریکا |
| ۴۷ | در جستجوی زمان از دست رفته | درام کلاسیک | مارسل پروست | فرانسه |
| ۴۸ | شاگرد قصاب | درام اجتماعی | پاتریک مک کیب | ایرلند |
| ۴۹ | همه چیز، همه چیز | درام نوجوانان عاشقانه | نیکولا یون | آمریکا |
| ۵۰ | مزایای منزوی بودن | درام نوجوانان | استیون چباسکی | آمریکا |
| ۵۱ | دختری در قطار | روانشناسی معمایی | پائولا هاوکینز | انگلستان |
| ۵۲ | جنگ و صلح | درام تاریخی | لئو تولستوی | روسیه |
| ۵۳ | دیوانگی فاج | درام کودکانه | جودی بلوم | آمریکا |
| ۵۴ | کتاب دزد | تاریخی | مارکوس زوساک | استرالیا |
| ۵۵ | مادام بواری | درام | گوستاو فلوبر | فرانسه |
| ۵۶ | سووشون | درام اجتماعی | سیمین دانشور | ایران |
| ۵۷ | مرگ ایوان ایلیچ | درام تاریخی | لئو تولستوی | روسیه |
| ۵۸ | خوشه های خشم | درام اجتماعی | جان اشتاین بک | آمریکا |
| ۵۹ | نگهبان شب | درام اجتماعی | لوییز ادریک | آمریکا |
| ۶۰ | سفر به مرکز زمین | علمی تخیلی | ژول ورن | فرانسوی |
| ۶۱ | سیدارتا | فلسفی | هرمان هسه | آلمان |
| ۶۲ | بیگانه | فلسفی اجتماعی | آلبر کامو | فرانسه |
| ۶۳ | سایه روباه | فانتزی | جولی کاگاوا | آمریکا |
| ۶۴ | جزیره | علمی تخیلی | آلدوس هاکسلی | انگلیس |
| ۶۵ | زنان کوچک | درام اجتماعی | لوئیزا می آلکوت | آمریکا |
| ۶۶ | عطر (سرگذشت یک قاتل) | تاریخی جنایی | پاتریک زوسکاند | آلمان |
| ۶۷ | کلکسیونر | تریلر روانشناختی | جان فاولز | انگلیس |
| ۶۸ | آخرین موهیکان | تاریخی ماجرایی | جیمز فنی مور کوپر | آمریکا |
| ۶۹ | رنگ بنفش | درام اجتماعی | آلیس واکر | آمریکا |
| ۷۰ | من او | درام اجتماعی | رضا امیرخانی | ایران |
| ۷۱ | کلیدر | درام اجتماعی | محمود دولت آبادی | ایران |
| ۷۲ | سقوط | فلسفی روانشناختی | آلبر کامو | فرانسه |
| ۷۳ | صد سال تنهایی | رئالیسم جادویی | مارکز | کلمبیا |
| ۷۴ | دکتر ژیواگو | درام تاریخی | بوریس پاسترناک | روسیه |
| ۷۵ | گالیور در سرزمین لی لی پوت | فانتزی طنز | جاناتان سوئیفت | ایرلند |
| ۷۶ | دروغ ها درباره مادرم | درام | دانیلا دروشر | آلمان |
| ۷۷ | نفرین زمین | درام اجتماعی | جلال آل احمد | ایران |
| ۷۸ | خوشه های خشم | درام اجتماعی | جان اشتاین بک | آمریکا |
| ۷۹ | کتابخانه نیمه شب | فانتزی ماجرایی | مت هیگ | آمریکا |
| ۸۰ | جاناتان مرغ دریایی | درام | ریچارد باخ | آمریکا |
| ۸۱ | پاییز فلوبر | درام | الکساندر پوستل | فرانسه |
| ۸۲ | مردی که خواب است | درام فلسفی | ژرژ پرک | فرانسه |
| ۸۳ | آلیس در سرزمین عجایب | فانتزی کودکانه | لوئیس کارول | انگلیس |
| ۸۴ | دارایی های یک زن اشرافی | درام عاشقانه | دنیل استیل | بریتانیا |
| ۸۵ | تصویر دوریان گری | درام گوتیک | اسکار وایلد | انگلیس |
| ۸۶ | انتخاب | درام عاشقانه | نیکولاس اسپارکس | آمریکا |
| ۸۷ | همسایه ها | رئالیسم اجتماعی | احمد محمود | ایران |
| ۸۸ | مزرعه حیوانات | سیاسی اجتماعی | جرج اورول | انگلیس |
| ۸۹ | پدران و پسران | رئالیسم اجتماعی | ایوان تورگینف | روسیه |
| ۹۰ | آرزوهای بزرگ | کلاسیک اجتماعی | چارلز دیکنز | انگلستان |
| ۹۱ | پدرخوانده | درام جنایی | ماریو پوزو | آمریکا |
| ۹۲ | سیزده دلیل برای اینکه | درام نوجوانان | جی آشر | آمریکا |
| ۹۳ | سه گانه ی نیویورک | معمایی فلسفی | پل آستر | آمریکا |
| ۹۴ | آوای کوهستان | درام عاشقانه اجتماعی | یاسوناری کاواباتا | ژاپن |
| ۹۵ | ارباب حلقه ها | افسانه ای ماجرایی | تالکین | انگلیس |
| ۹۶ | پیرمرد و دریا | درام | همینگوی | آمریکا |
| ۹۷ | مغازه خودکشی | کمدی سیاه | ژان تولی | فرانسه |
| ۹۸ | مردی که می خندد | گوتیک وحشتناک | ویکتور هوگو | فرانسه |
| ۹۹ | تنگسیر | درام تاریخی | صادق چوبک | ایران |
| ۱۰۰ | سنگ صبور | درام اجتماعی | عتیق رحیمی | فرانسه |
۱. هری پاتر و سنگ جادو
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جی.کی. رولینگ
- ژانر: فانتزی
- کشور: انگلستان
- ناشر: بلومزبری
- سال نشر: 1997
- جوایز: جایزه کتاب کودک بریتانیا
- انتشار در ایران:
- عنوان: هری پاتر و سنگ جادو
- مترجم: ویدا اسلامیه
- ناشر: کتابسرای تندیس
- سال نشر: 1380
- تعداد صفحات: 320
- معرفی کوتاه:
اولین جلد از مجموعه هری پاتر، داستان پسری یتیم که در روز تولد یازدهم خود می فهمد جادوگر است. ماجراجویی های او در مدرسه جادوگری هاگوارتز، پر از شگفتی و خطر است.
۲. کشتن مرغ مقلد
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: هارپر لی
- ژانر: داستان اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: J.B. Lippincott & Co.
- سال نشر: 1960
- جوایز: جایزه پولیتزر (1961)
- انتشار در ایران:
- عنوان: کشتن مرغ مقلد
- مترجم: فخرالدین میررمضانی
- ناشر: انتشارات علمی و فرهنگی
- سال نشر: 1362
- تعداد صفحات: 376
- معرفی کوتاه:
این رمان روایتگر زندگی در جنوب آمریکا و مبارزه با تبعیض نژادی است. داستان از نگاه دختری به نام اسکات فینچ روایت می شود و مبارزه پدرش، اتیکوس، برای عدالت را به تصویر می کشد.
۳. شازده کوچولو
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
- ژانر: فلسفی، کودکانه
- کشور: فرانسه
- ناشر: Gallimard
- سال نشر: 1943
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: شازده کوچولو
- مترجم: احمد شاملو
- ناشر: نشر کتاب زمان
- سال نشر: 1348
- تعداد صفحات: 96
- معرفی کوتاه:
داستانی خیالانگیز و عمیق که از زبان خلبانی روایت می شود که در بیابان با شازده کوچولو ملاقات می کند. این اثر درباره عشق، دوستی و معنای زندگی است.
۴. غرور و تعصب
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جین آستین
- ژانر: رمانتیک، اجتماعی
- کشور: انگلستان
- ناشر: T. Egerton
- سال نشر: ۱۸۱۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: غرور و تعصب
- مترجم: رضا رضایی
- ناشر: نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۸۴
- تعداد صفحات: ۴۳۲
- معرفی کوتاه:
داستان روابط پیچیده اجتماعی و عاشقانه میان الیزابت بنت و آقای دارسی که با طنز و نگاهی نقادانه به جامعه انگلستان قرن نوزدهم روایت شده است.
۵. جنایت و مکافات
- زبان اصلی: روسی
- نویسنده: فیودور داستایوفسکی
- ژانر: فلسفی، جنایی
- کشور: روسیه
- ناشر: The Russian Messenger
- سال نشر: ۱۸۶۶
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: جنایت و مکافات
- مترجم: صالح حسینی
- ناشر: نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۷۹
- تعداد صفحات: ۶۸۰
- معرفی کوتاه:
رمان روایتگر داستان راسکولنیکف، دانشجویی فقیر در سن پترزبورگ است که پس از قتل زنی نزول خور درگیر عذاب وجدان و کشمکش های فلسفی می شود.
۶. بوف کور
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: صادق هدایت
- ژانر: روانشناسی، درام، فلسفی
- کشور: ایران
- ناشر: انتشارات فردوسی
- سال نشر: ۱۳۴۰
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: بوف کور
- مترجم: –
- ناشر: انتشارات فردوسی
- سال نشر: ۱۳۴۰
- تعداد صفحات: ۱۵۲
- معرفی کوتاه:
بوف کور داستان مردی ایرانی است که در یک فضای برزخی بین واقعیت و کابوس گیر افتاده است. تا حدی که تشخیص واقعی بودن این فضا و وقایعی که در آن اتفاق می افتد برای خود کاراکتر دشوار می شود. بوف کور را از شاهکارهای ادبیات جهان می دانند.
۷. هابیت
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جی.آر.آر. تالکین
- ژانر: فانتزی، ماجراجویی
- کشور: انگلستان
- ناشر: George Allen & Unwin
- سال نشر: ۱۹۳۷
- جوایز: جایزه کارنگی (نامزد)
- انتشار در ایران:
- عنوان: هابیت
- مترجم: رضا علیزاده
- ناشر: کتابسرای تندیس
- سال نشر: ۱۳۸۲
- تعداد صفحات: ۳۱۰
- معرفی کوتاه:
ماجرای بیلبو بگینز، یک هابیت آرام که درگیر سفری خطرناک برای بازپس گیری گنجی از اژدهایی به نام اسماگ می شود.
۸. مردی به نام اوه
- زبان اصلی: سوئدی
- نویسنده: فردریک بکمن
- ژانر: اجتماعی، کمدی-درام
- کشور: سوئد
- ناشر: Forum
- سال نشر: ۲۰۱۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: مردی به نام اوه
- مترجم: فرناز تیمورازف
- ناشر: نشر نون
- سال نشر: ۱۳۹۵
- تعداد صفحات: ۳۷۲
- معرفی کوتاه:
داستان مردی تنها و عبوس که با ورود همسایه های جدید، زندگی اش دچار تغییرات غیرمنتظره ای می شود.
۹. بادبادک باز
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: خالد حسینی
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: افغانستان، آمریکا
- ناشر: Riverhead Books
- سال نشر: ۲۰۰۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: بادبادک باز
- مترجم: مهدی غبرائی
- ناشر: نشر نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۸۳
- تعداد صفحات: ۳۶۴
- معرفی کوتاه:
روایتی تاثیرگذار از دوستی، خیانت و رستگاری که در پس زمینه رویدادهای تاریخی افغانستان جریان دارد.
۱۰. زندگی پی
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: یان مارتل
- ژانر: ماجراجویی، فلسفی
- کشور: کانادا
- ناشر: Knopf Canada
- سال نشر: ۲۰۰۱
- جوایز: جایزه بوکر ۲۰۰۲
- انتشار در ایران:
- عنوان: زندگی پی
- مترجم: گیتا گرکانی
- ناشر: نشر علم
- سال نشر: ۱۳۸۲
- تعداد صفحات: ۳۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان پسری هندی که پس از غرق شدن کشتی خانواده اش، در قایقی کوچک همراه یک ببر بنگالی گرفتار می شود. از داستان جذاب این رمان فیلمی هم درست شده است.
۱۱. دنیای سوفی
- زبان اصلی: نروژی
- نویسنده: یوستین گردر
- ژانر: فلسفی، آموزشی
- کشور: نروژ
- ناشر: Aschehoug
- سال نشر: ۱۹۹۱
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دنیای سوفی
- مترجم: حسن کامشاد
- ناشر: نشر نی
- سال نشر: ۱۳۷۷
- تعداد صفحات: ۵۶۰
- معرفی کوتاه:
سفری فلسفی به تاریخ تفکر غربی که از نگاه دختری نوجوان آغاز می شود و سوالات بنیادین درباره زندگی را بررسی می کند.
۱۲. گتسبی بزرگ
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: اف. اسکات فیتزجرالد
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Charles Scribner’s Sons
- سال نشر: ۱۹۲۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: گتسبی بزرگ
- مترجم: کریم امامی
- ناشر: نشر نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۸۰
- تعداد صفحات: ۲۴۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی گتسبی، مردی ثروتمند و مرموز که عاشق دیزی است. این رمان تصویری انتقادی از رویای آمریکایی ارائه می دهد.
۱۳. ناتور دشت
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جی. دی. سالینجر
- ژانر: داستان بلوغ
- کشور: آمریکا
- ناشر Little, Brown and Company
- سال نشر: ۱۹۵۱
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: ناتور دشت
- مترجم: محمد نجفی
- ناشر: نیلا
- سال نشر: ۱۳۸۴
- تعداد صفحات: ۲۴۸
- معرفی کوتاه:
روایت پرشور و صادقانه هولدن کالفیلد، نوجوانی که از زندگی و جامعه ای که به نظرش پوچ است فراری است.
۱۴. زنان کوچک
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: لوییزا می آلکات
- ژانر: خانوادگی، اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Roberts Brothers
- سال نشر: ۱۸۶۸
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: زنان کوچک
- مترجم: الهام رعایی
- ناشر: انتشارات افق
- سال نشر: ۱۳۸۹
- تعداد صفحات: ۵۲۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی چهار خواهر در دوران جنگ داخلی آمریکا که با چالش های خانوادگی و اجتماعی روبرو می شوند.
۱۵. آوای وحش
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جک لندن
- ژانر: ماجراجویی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Macmillan Publishers
- سال نشر: ۱۹۰۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: آوای وحش
- مترجم: ناصر زاهدی
- ناشر: نشر امیرکبیر
- سال نشر: ۱۳۷۵
- تعداد صفحات: ۲۰۰
- معرفی کوتاه:
داستانی از زندگی یک سگ خانگی به نام باک که در شرایط سخت یخ بندان آلاسکا مجبور به کشف طبیعت واقعی و وحشی خود می شود.
۱۶. گدا
- زبان اصلی: عربی
- نویسنده: نجیب محفوظ
- ژانر: اجتماعی، روانشناختی
- کشور: مصر
- ناشر: دار الشروق
- سال نشر: ۱۹۶۱
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: گدا
- مترجم: محمد دهقان
- ناشر: انتشارات نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۸۴
- تعداد صفحات: ۳۱۰
- معرفی کوتاه:
این رمان یکی از آثار برجسته نجیب محفوظ است که به طور عمیق به زندگی فقیران جامعه مصر و مبارزات اجتماعی آنان می پردازد؛ داستان مردی که در تلاش برای فرار از فقر و تبعیض های اجتماعی است. محفوظ در این کتاب به نقد قدرت و تبعیض های اجتماعی و روانشناسی شخصیت ها پرداخته و توانسته تصویری واقع گرایانه از جامعه مصر در آن دوران ارائه دهد.
۱۷. یازده دقیقه
- زبان اصلی: پرتغالی
- نویسنده: پائولو کوئیلیو
- ژانر: رمان عاشقانه، فلسفی
- کشور: برزیل
- ناشر: Rocco
- سال نشر: ۲۰۰۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: یازده دقیقه
- مترجم: مهدی غبرائی
- ناشر: نشر پارسه
- سال نشر: ۱۳۸۶
- تعداد صفحات: ۳۸۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی ماریانا، دختری از برزیل که برای کشف حقیقت عشق و ارتباطات انسانی به پاریس می رود و در مواجهه با دنیای جدید، با مسائل پیچیده ای روبه رو می شود.
۱۸. هزار خورشید تابان
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: خالد حسینی
- ژانر: درام
- کشور: افغانستان، آمریکا
- ناشر: Riverhead Books
- سال نشر: ۲۰۰۷
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: هزار خورشید تابان
- مترجم: مهتاب شاه ویسی
- ناشر: نشر نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۸۶
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی دو زن در افغانستان که به رغم مشکلات و بحران های سیاسی، برای بقا و آزادی خود میجنگند.
۱۹. عقاید یک دلقک
- زبان اصلی: آلمانی
- نویسنده: هاینریش بل
- ژانر: درام اجتماعی
- کشور: آلمان غربی
- ناشر: Kiepenheuer & Witsch
- سال نشر: 1963
- جوایز: نوبل ادبیات 1972
- انتشار در ایران:
- عنوان: عقاید یک دلقک
- مترجم: شریف لنکرانی
- ناشر: نشر امیر کبیر
- سال نشر: 1396
- تعداد صفحات: 272
- معرفی کوتاه:
داستان مردی که در یک خانواده مذهبی و سنتی بزرگ شده ولی نمی تواند خود را با ارزش های حاکم بر این خانواده در کل جامعه ای که در آن زندگی می کند وفق بدهد. به خاطر همین هم به کارهای غیر متعارف روی می آورد و در این بین عاشق دختری می شود.
۲۰. خرقه
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: لوید کسل داگلاس
- ژانر: تاریخی مذهبی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Houghton Mifflin
- سال نشر: 1942
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: خرقه
- مترجم: سیروس پارسایی
- ناشر: نشر کلبه
- سال نشر: 800
- تعداد صفحات: 712
- معرفی کوتاه:
داستان یک اشراف زاده رومی که در قلمروی روم در سواحل شرقی مدیترانه زندگی می کند. او در زندگی اشرافی خود تا به حال به عقایدش شک نکرده تا این که با مردی مسیحی از اهالی شهر الجلیل برخورد می کند و حرف هایی درباره یک دین جدید می شنود…
۲۱. 1984
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جورج اورول
- ژانر: دیکتاتوری، علمی-تخیلی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Secker & Warburg
- سال نشر: ۱۹۴۹
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: ۱۹۸۴
- مترجم: صالح حسینی
- ناشر: نشر نیلوفر
- سال نشر: 1402
- تعداد صفحات: 312
- معرفی کوتاه:
رمانی در مورد یک جامعه تحت حکمرانی دیکتاتوری که در آن آزادی فکر و بیان سرکوب شده است و تلاش یک مرد برای یافتن حقیقت.
۲۲. شاهزاده مه
- زبان اصلی: اسپانیولی
- نویسنده: کارلوس رویس زافون
- ژانر: درام ترسناک معمایی
- کشور: اسپانیا
- ناشر: Editorial Planeta
- سال نشر: 1993
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: شاهزاده مه
- مترجم: آرزو احمی
- ناشر: نشر افق
- سال نشر: 1397
- تعداد صفحات: 190
- معرفی کوتاه:
جنگی درمی گیرد و خانواده کارور تصمیم می گیرند به خانه ای روستایی که به تازگی خریده اند نقل مکان کنند تا در امان باشند. اما در این خانه اتفاقاتی منتظر آن هاست؛ از جمله فرزند صاحبخانه قبلی که در دریا غرق شده اما به طرز عجیبی هنوز در خانه حضور دارد…
۲۳. دختری با گوشواره مروارید
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: تریسی شوالیه
- ژانر: تاریخی
- کشور: انگلیس
- ناشر: Harper Collins
- سال نشر: 1999
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دختری با گوشواره مروارید
- مترجم: گلی امامی
- ناشر: انتشارات چشمه
- سال نشر: 1381
- تعداد صفحات: 237
- معرفی کوتاه:
نام این رمان از یک نقاشی معروف هلندی اثر یوهانس ورمر برداشته شده است. در واقع این نقاش در این رمان هم حضور دارد ولی شخصیت اصلی همان سوژه نقاشی است؛ گریت دختر فقیری که برای مدل نقاشی شدن به کارگاه ورمر می رود و بین آن ها اتفاقاتی می افتد.
۲۴. قربانی باد موافق
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: سید محمد طلوعی
- ژانر: درام اجتماعی سیاسی
- کشور: ایران
- ناشر: افق
- سال نشر: 1386
- جوایز: جایزه ادبی فردا، جایزه ادبی واو
- انتشار در ایران:
- عنوان: قربانی باد موافق
- مترجم: –
- ناشر: نشر افق
- سال نشر: 1386
- تعداد صفحات: 128
- معرفی کوتاه:
داستان این رمان بعد از اشغال شمال ایران توسط شوروی و بعد هم کودتای 28 مرداد روایت می شود. جوانی سبک سر از سربازی فرار کرده و به دنبال عشق خود می رود اما حوادث خانوادگی و اجتماعی مسیر او را به سمت دیگری می کشد…
۲۵. اعترافات هولناک لاک پشت مرده
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: مرتضی برزگر
- ژانر: درام اجتماعی روانشناختی
- کشور: ایران
- ناشر: چشمه
- سال نشر: 1397
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: اعترافات هولناک لاک پشت مرده
- مترجم: –
- ناشر: نشر مرکز
- سال نشر: 1397
- تعداد صفحات: 272
- معرفی کوتاه:
داستان مردی که بعد از مرگ همسر بداخلاقش با بستگان او مواجه می شود و علاوه بر رو به رو شدن با این چالش، باید با چالش تعقیب شدن توسط روح آن زن نیز مواجه شود!
۲۶. محاکمه
- زبان اصلی: آلمانی
- نویسنده: فرانز کافکا
- ژانر: دلهرهآور، روانشناسی
- کشور: جمهوری چک
- ناشر: Verlag Die Schmiede
- سال نشر: ۱۹۱۴
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: محاکمه
- مترجم: علی اصغر حداد
- ناشر: نشر ماهی
- سال نشر: 1403
- تعداد صفحات: 270
- معرفی کوتاه:
داستان مردی به نام یوزف ک، که در یک دادرسی بی پایان و مرموز گرفتار می شود، که نماد بی عدالتی ها و احساسات سرکوب شده است.
۲۷. ماشین زمان
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: هربرت جرج ولز
- ژانر: علمی-تخیلی
- کشور: انگلستان
- ناشر: William Heinemann
- سال نشر: ۱۸۹۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: ماشین زمان
- مترجم: فاطمه داودپور
- ناشر: نشر پنگوئن
- سال نشر: 1396
- تعداد صفحات: 131
- معرفی کوتاه:
مخترعی ماشین زمانی اختراع می کند و به آینده ای دور و دراز و نامعلوم می رود، جایی که با دنیای شناخته شده خیلی فرق دارد؛ دنیایی با دو جامعه در روی زمین و زیر زمین…
۲۸. شبح اوپرا
- زبان اصلی: فرانسه
- نویسنده: گاستون لورو
- ژانر: معمایی، ترسناک
- کشور: فرانسه
- ناشر: Pierre Lafitte
- سال نشر: ۱۹۰۹
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: شبح اوپرا
- مترجم: شهلا انتظاریان
- ناشر: انتشارات قدیانی
- سال نشر: 1400
- تعداد صفحات: 120
- معرفی کوتاه:
داستان رازهای ترسناک اوپرا هوس پاریس و مردی که به شبح اوپرا معروف است و به یک خواننده زن جوان در اپرا علاقه مند است، به خاطر همین هم با کارهای رعب آور سعی در مشهور کردن این خواننده دارد.
۲۹. سرگذشت ندیمه
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: مارگارت اتوود
- ژانر: علمی تخیلی
- کشور: کانادا
- ناشر: مک کلیلند و استوارت
- سال نشر: 1985
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سرگذشت ندیمه
- مترجم: حبیب گوهری راد
- ناشر: نشر جمهوری
- سال نشر: 1403
- تعداد صفحات: 192
- معرفی کوتاه:
یک داستان پادآرمانشهری از جامعه آمریکا که گرفتار یک کودتای مذهبی شده است و تمام آزادی های فردی و اجتماعی در آن از افراد سلب شده است.
۳۰. دنیای قشنگ نو
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: آلدوس هاکسلی
- ژانر: علمی-تخیلی، فلسفی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Chatto & Windus
- سال نشر: ۱۹۳۲
- جوایز : –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دنیای قشنگ نو
- مترجم: حسن افشار
- ناشر: نشر نی
- سال نشر: ۱۳۷۰
- تعداد صفحات: ۳۸۰
- معرفی کوتاه:
یک دنیای آینده که در آن مردم به صورت مصنوعی پرورش می یابند و جامعه ای که در آن هر کسی در یک طبقه اجتماعی خاص قرار دارد.
۳۱. عشق در سال های وبا
- زبان اصلی: اسپانیولی
- نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
- ژانر: رمانتیک
- کشور: کلمبیا
- ناشر: Editorial Oveja Negra
- سال نشر: ۱۹۸۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: عشق در سال های وبا
- مترجم: حسن کامشاد
- ناشر: نشر ققنوس
- سال نشر: ۱۳۶۶
- تعداد صفحات: ۵۴۰
- معرفی کوتاه:
داستان عاشقانه و تلخ بین فلورنتینو آریزا و فِرمنیا داسا که در طول سال ها و حتی در دوران بیماری وبا ادامه می یابد.
۳۲. دزدان دریایی کارائیب
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: تیم پاورز
- ژانر: ماجراجویی، فانتزی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Ace Books
- سال نشر: ۱۹۸۷
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دزدان دریایی کارائیب
- مترجم: افشین معصومی
- ناشر: نشر مرکز
- سال نشر: ۱۳۷۹
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
داستانی پر از هیجان و ماجراجویی در دریاهای کارائیب، جایی که دزدان دریایی به دنبال گنج و ماجراهای خود هستند.
۳۳. ببر سفید
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: آراویند آدیگا
- ژانر: درام طنز
- کشور: هند
- ناشر: HarperCollins
- سال نشر: 2008
- جوایز: بوکر
- انتشار در ایران:
- عنوان: ببر سفید
- مترجم: مژده دقیقی
- ناشر: نشر نیلوفر
- سال نشر: 1392
- تعداد صفحات: 287
- معرفی کوتاه:
در این کتاب درباره تفاوت فقیر و غنی در جوامع آسیایی به خصوص هند یک داستان با طنز سیاه و گزنده را می خوانید.
۳۴. به سوی روشنایی
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: ویلیام فاکنر
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Harcourt, Brace and Company
- سال نشر: ۱۹۳۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: به سوی روشنایی
- مترجم: محمود حدادی
- ناشر: انتشارات ماهی
- سال نشر: ۱۳۹۰
- تعداد صفحات: ۳۰۰
- معرفی کوتاه:
رمانی درامگونه که در آن زندگی شخصیت های مختلف و پیچیده در جامعه ای در حال تغییر به تصویر کشیده می شود.
۳۵. نام من سرخ
- زبان اصلی: ترکی استانبولی
- نویسنده: اورهان پاموک
- ژانر: درام تاریخی
- کشور: ترکیه
- ناشر: Alfred A. Knopf
- سال نشر: 1998
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: نام من سرخ
- مترجم: عین الله غریب
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: ۱۳89
- تعداد صفحات: 692
- معرفی کوتاه:
داستان یک عشق آمیخته با شکوه و جبروت در دربار سلطان مراد سوم عثمانی که منجر به خونریزی و قتل هنرمندان دربار می شود.
۳۶. دیو و دلبر
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: ژان مارک
- ژانر: فانتزی، عاشقانه
- کشور: فرانسه
- ناشر: Éditions Gautier
- سال نشر: ۱۷۴۰
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دیو و دلبر
- مترجم: مریم معینی
- ناشر: انتشارات تهران
- سال نشر: ۱۳۶۵
- تعداد صفحات: ۱۸۰
- معرفی کوتاه:
داستان یک عشق جادویی بین یک دختر زیبا و یک دیو، که در دل داستانی پر از پیام های اخلاقی و رهایی از ظواهر به تصویر کشیده می شود.
۳۷. پیروزی بر بادها
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: مارگارت میچل
- ژانر: تاریخی، عاشقانه
- کشور: آمریکا
- ناشر: Macmillan
- سال نشر: ۱۹۳۶
- جوایز: جایزه پولیتزر ۱۹۳۷
- انتشار در ایران:
- عنوان: پیروزی بر بادها
- مترجم: ابوالقاسم حالت
- ناشر: نشر امیرکبیر
- سال نشر: ۱۳۴۸
- تعداد صفحات: ۶۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان حماسی و عاشقانه ای از دوران جنگ داخلی آمریکا و روایتی از زندگی زن جوانی به نام اسکارلت اوهارا.
۳۸. شاهزاده و گدا
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: مارک توین
- ژانر: تاریخی، اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Chatto & Windus
- سال نشر: ۱۸۸۱
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: شاهزاده و گدا
- مترجم: عباس میلانی
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۵۳
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
داستانی در مورد یک شاهزاده و یک گدای بچه که به طور تصادفی با هم مبادله می کنند و در دنیای یکدیگر زندگی می کنند.
۳۹. کیمیاگر
- زبان اصلی: پرتغالی
- نویسنده: پائولو کوئیلو
- ژانر: فلسفی، روانشناسی
- کشور: برزیل
- ناشر: Editora Rocco
- سال نشر: ۱۹۸۸
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: کیمیاگر
- مترجم: افشین معصومی
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۸۰
- تعداد صفحات: ۱۸۰
- معرفی کوتاه:
داستانی در مورد یک چوپان اسپانیایی به نام سانتیاگو که به جستجوی گنجی در مصر می رود و در این مسیر معنای زندگی را می آموزد.
۴۰. دختر شینا
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: بهناز ضرابی زاده
- ژانر: درام، تاریخی
- کشور: ایران
- ناشر: نشر دنیای نو
- سال نشر: ۱۳۹۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دختر شینا
- مترجم: –
- ناشر: نشر دنیای نو
- سال نشر: ۱۳۹۳
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
رمانی تاریخی از زندگی یک دختر ایرانی در دوران جنگ تحمیلی و تجربیات سخت و احساسات عاشقانه او.
۴۱. کافکا در کرانه
- زبان اصلی: ژاپنی
- نویسنده: هاروکی موراکامی
- ژانر: درام، فانتزی، روانشناسی
- کشور: ژاپن
- ناشر: شینچوشا
- سال نشر: ۲۰۰۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: کافکا در کرانه
- مترجم: سروش حبیبی
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: ۱۳۹۳
- تعداد صفحات: ۶۴۰
- معرفی کوتاه:
“کافکا در کرانه” یکی از آثار برجسته هاروکی موراکامی است که به داستان های پیچیده و وهمآلود در دنیای ذهنی انسان ها می پردازد. رمان به دو خط داستانی موازی پرداخته که شخصیت ها به نوعی به دنبال سرنوشت خود و کشف حقیقت در دنیای درون و بیرون هستند. این کتاب بهطور خاص به موضوعات پیچیده ای مانند روابط انسانی، سرنوشت، حافظه و گذشته پرداخته و از ویژگی های خاص موراکامی، یعنی ترکیب واقعیت و فانتزی، بهره می برد.
۴۲. آنا کارنینا
- زبان اصلی: روسی
- نویسنده: لئو تولستوی
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: روسیه
- ناشر: The Russian Messenger
- سال نشر: ۱۸۷۷
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: آنا کارنینا
- مترجم: علیاکبر فرد
- ناشر: انتشارات روشنگران
- سال نشر: ۱۳۷۶
- تعداد صفحات: ۵۰۰
- معرفی کوتاه:
داستانی از عشق، خیانت، و بحران های اجتماعی در روسیه قرن نوزدهم که به بررسی ابعاد روانشناختی شخصیت ها می پردازد.
۴۳. بینوایان
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: ویکتور هوگو
- ژانر: تاریخی، درام
- کشور: فرانسه
- ناشر: A. Lacroix, Verboeckhoven & Cie
- سال نشر: ۱۸۶۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: بینوایان
- مترجم: مهدی یلفانی
- ناشر: نشر دنیای کتاب
- سال نشر: ۱۳۹۰
- تعداد صفحات: ۷۰۰
- معرفی کوتاه:
رمانی دراماتیک که به سرنوشت شخصیت های مختلف در فرانسه پس از انقلاب می پردازد و یک داستان حماسی از فقر، عدالت و رستگاری است.
۴۴. سه تفنگدار
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: الکساندر دوما
- ژانر: تاریخی، ماجراجویی
- کشور: فرانسه
- ناشر: Charles de Mornay
- سال نشر: ۱۸۴۴
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سه تفنگدار
- مترجم: محمود عزیزی
- ناشر: انتشارات خوارزمی
- سال نشر: ۱۳۶۵
- تعداد صفحات: ۴۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان سه مرد وفادار و شجاع که در کنار یکدیگر در برابر دشمنان مبارزه می کنند و با وقایع تاریخی درگیر هستند.
۴۵. طاعون
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: آلبر کامو
- ژانر: درام
- کشور: فرانسه
- ناشر: Librairie Gallimard
- سال نشر: ۱۹47
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: طاعون
- مترجم: رضا سیدحسینی
- ناشر: نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۴۵
- تعداد صفحات: 340
- معرفی کوتاه:
داستانی در مورد ثروتمند شدن جَی گتسبی و تلاشهایش برای جلب توجه دختری که در گذشته دوست داشته، در دل دنیای پر از فساد و تنهایی.
۴۶. دنیای پر از درد
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: کورت وونِگوت
- ژانر: علمی-تخیلی، ضدجنگ
- کشور: آمریکا
- ناشر: Dell Publishing
- سال نشر: ۱۹۶۹
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دنیای پر از درد
- مترجم: احمد میرعلایی
- ناشر: نشر ثالث
- سال نشر: ۱۳۷۰
- تعداد صفحات: ۳۳۰
- معرفی کوتاه:
داستانی ضدجنگ که در آن شخصیت اصلی به عقب و جلو در زمان سفر می کند و درگیر جنگ جهانی دوم و پیامدهای آن است.
۴۷. در جستجوی زمان از دست رفته
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: مارسل پروست
- ژانر: ادبیات کلاسیک، روانشناسی
- کشور: فرانسه
- ناشر: Grasset
- سال نشر: ۱۹۱۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: در جستجوی زمان از دست رفته
- مترجم: عباس میلانی
- ناشر: نشر مرکز
- سال نشر: ۱۳۸۳
- تعداد صفحات: ۱۰۰۰
- معرفی کوتاه:
رمانی کلاسیک که در آن نویسنده به بررسی خاطرات، زمان و حقیقت از دیدگاه روانشناختی می پردازد و داستان زندگی نویسنده را از زبان شخصیت های مختلف به تصویر می کشد.
۴۸. شاگرد قصاب
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: پاتریک مک کیب
- ژانر: اجتماعی، روانشناختی
- کشور: ایرلند
- ناشر: Picador
- سال نشر: 1992
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: شاگرد قصاب
- مترجم: پیمان خاکسار
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: ۱۳9۳
- تعداد صفحات: 200
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی تکان دهنده یک کودک روانپریش که در یکی از شهرهای ایرلند زندگی می کند و به روش جریان سیال ذهن نوشته شده است.
۴۹. شجاعت برای عشق
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: نیکولا یون
- ژانر: فانتزی، عاشقانه
- کشور: آمریکا
- ناشر: Random House
- سال نشر: ۲۰۱۶
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: شجاعت برای عشق
- مترجم: لیلا دوستمحمدی
- ناشر: نشر نیکا
- سال نشر: ۱۳۹۷
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان عاشقانه ای با تم فانتزی که در آن شخصیت های اصلی به جستجو و مبارزه با موانع بزرگ برای به دست آوردن عشق واقعی می پردازند.
۵۰. یادگاری از ماه آبی
- زبان اصلی: اسپانیایی
- نویسنده: کارلا زامورا
- ژانر: تاریخی، عاشقانه
- کشور: مکزیک
- ناشر: Editorial Planeta
- سال نشر: ۲۰۱۸
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: یادگاری از ماه آبی
- مترجم: ناهید طباطبایی
- ناشر: انتشارات نیما
- سال نشر: ۱۳۹۸
- تعداد صفحات: ۴۳۰
- معرفی کوتاه:
داستانی در مورد یک زن که در مسیر زندگیاش با پیچ و خم های عاطفی و تاریخی مواجه می شود و در جستجوی حقیقت و آرامش در دل دریاهای زندگی است.
۵۱. دختری در قطار
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: پائولا هاوکینز
- ژانر: روانشناسی، معمایی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Riverhead Books
- سال نشر: ۲۰۱۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: دختری در قطار
- مترجم: شادی نقاب
- ناشر: انتشارات نگاه
- سال نشر: ۱۳۹۴
- تعداد صفحات: ۳۴۰
- معرفی کوتاه:
یک رمان معمایی که در آن یک زن شاهد یک جنایت در قطار است و به تدریج زندگیاش درگیر رازهای پیچیده ای می شود که هرچه بیشتر در پی حقیقت است، بیشتر در تاریکی فرو می رود.
۵۲. جنگ و صلح
- زبان اصلی: روسی
- نویسنده: لئو تولستوی
- ژانر: تاریخی، درام
- کشور: روسیه
- ناشر: The Russian Messenger
- سال نشر: ۱۸۶۹
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: جنگ و صلح
- مترجم: سعید نفیسی
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۴۵
- تعداد صفحات: ۱۰۰۰
- معرفی کوتاه:
یکی از شاهکارهای ادبی جهان که وقایع دوران جنگ های ناپلئونی در روسیه را با تمرکز بر شخصیت های مختلف و زندگی شخصی آنان به تصویر می کشد.
۵۳. جوانی جولیوس
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جودی بلوم
- ژانر: درام، نوجوانان
- کشور: آمریکا
- ناشر: Harper & Row
- سال نشر: ۱۹۷۰
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: جوانی جولیوس
- مترجم: یاسمن خانلری
- ناشر: انتشارات امیرکبیر
- سال نشر: ۱۳۷۴
- تعداد صفحات: ۲۵۰
- معرفی کوتاه:
داستانی در مورد مسائل بلوغ و چالش های دوران نوجوانی از دیدگاه جولیوس، پسر نوجوانی که به دنبال پیدا کردن هویت خودش است.
۵۴. پرچم های ما
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: مارکوس زوساک
- ژانر: جنگی، درام
- کشور: استرالیا
- ناشر: Alfred A. Knopf
- سال نشر: ۲۰۰۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: پرچم های ما
- مترجم: سارا کوهی
- ناشر: نشر ققنوس
- سال نشر: ۱۳۹۰
- تعداد صفحات: ۴۱۰
- معرفی کوتاه:
رمان جنگی که داستان یک گروه از سربازان استرالیایی را در جنگ جهانی دوم دنبال می کند و چالش های انسانی آن ها در دنیای جنگ را به تصویر می کشد.
۵۵. آنا کارنینا
- زبان اصلی: روسی
- نویسنده: لئو تولستوی
- ژانر: درام، عاشقانه
- کشور: روسیه
- ناشر: The Russian Messenger
- سال نشر: ۱۸۷۷
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: آنا کارنینا
- مترجم: رضا رضائی
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۴۵
- تعداد صفحات: ۷۰۰
- معرفی کوتاه:
داستانی عاشقانه و تراژیک از زندگی آنا کارنینا که در دام عشق گرفتار می شود و در نهایت با مشکلات اجتماعی و خانوادگی روبرو می شود.
۵۶. سووشون
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: سیمین دانشور
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: ایران
- ناشر: انتشارات امیرکبیر
- سال نشر: ۱۳۳۸
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سووشون
- مترجم: –
- ناشر: انتشارات امیرکبیر
- سال نشر: ۱۳۳۸
- تعداد صفحات: ۳۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی یک زن ایرانی در دوران جنگ جهانی دوم و زندگی در کشاکش فرهنگی و اجتماعی.
۵۷. مرگ ایوان ایلیچ
- زبان اصلی: روسی
- نویسنده: لئو تولستوی
- ژانر: درام، فلسفی
- کشور: روسیه
- ناشر: The Russian Messenger
- سال نشر: ۱۸۸۶
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: مرگ ایوان ایلیچ
- مترجم: رضا رضائی
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۴۰
- تعداد صفحات: ۱۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان ایوان ایلیچ که به بیماری سختی مبتلا می شود و در حالی که با مرگ روبروست، به پرسش های فلسفی زندگی و معنای آن فکر می کند.
۵۸. خوشه های خشم
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جان استاینبک
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Viking Press
- سال نشر: ۱۹۳۹
- جوایز: جایزه پولیتزر
- انتشار در ایران:
- عنوان: خوشه های خشم
- مترجم: پرویز داریوش
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۴۷
- تعداد صفحات: ۵۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان خانواده ای از طبقه کشاورزان فقیر است که در پی بحران اقتصادی در آمریکا، تلاش می کنند برای بقا و نجات خود در دنیای جدیدی که به شدت در حال تغییر است، مبارزه کنند.
۵۹. نگهبان شب
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: سرگئی لوکین
- ژانر: فانتزی، ترسناک
- کشور: روسیه
- ناشر: Exmo
- سال نشر: ۱۹۹۸
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: نگهبان شب
- مترجم: محمدرضا ملایری
- ناشر: نشر چترنگ
- سال نشر: ۱۳۹۴
- تعداد صفحات: ۳۶۰
- معرفی کوتاه:
رمان فانتزی ترسناک که در دنیای موازی اتفاق می افتد، جایی که انسان ها و موجودات ماورائی در کنار یکدیگر زندگی می کنند و نبردی بیپایان برای کنترل دنیای شب و روز جریان دارد.
۶۰. سفر به مرکز زمین
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: ژول ورن
- ژانر: علمی-تخیلی، ماجراجویی
- کشور: فرانسه
- ناشر: Pierre-Jules Hetzel
- سال نشر: ۱۸۶۴
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سفر به مرکز زمین
- مترجم: غلامرضا امامی
- ناشر: انتشارات علمی
- سال نشر: ۱۳۴۰
- تعداد صفحات: ۳۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان ماجراجویی در دل زمین، جایی که گروهی از دانشمندان به دنبال کشف دنیای جدید زیر سطح زمین می روند و با خطرات غیرقابل تصوری روبرو می شوند.
۶۱. سیدارتا
- زبان اصلی: آلمانی
- نویسنده: هرمان هسه
- ژانر: فلسفی، روانشناسی
- کشور: آلمان
- ناشر: S. Fischer Verlag
- سال نشر: ۱۹۲۲
- جوایز: جایزه نوبل ادبیات
- انتشار در ایران:
- عنوان: سیدارتا
- مترجم: محمد قاضی
- ناشر: انتشارات توس
- سال نشر: ۱۳۵۲
- تعداد صفحات: ۲۳۰
- معرفی کوتاه:
رمان فلسفی که داستان جستوجوی معنای زندگی توسط جوانی به نام سیدارتا را در هند باستان روایت می کند و به مفاهیم رشد فردی و معنویت می پردازد.
۶۲. بیگانه
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: آلبر کامو
- ژانر: فلسفی، اجتماعی
- کشور: فرانسه
- ناشر: Gallimard
- سال نشر: ۱۹۴۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: بیگانه
- مترجم: محمد پرویزی
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۴۲
- تعداد صفحات: ۱۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان مردی به نام مرسو که به دلیل قتل یک عرب در مستعمرات فرانسه محکوم به مرگ می شود. رمان بیگانه به مفاهیم پوچی، مرگ و مفهوم وجود انسان می پردازد.
۶۳. ساعت صفر
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: آگوست کستلر
- ژانر: درام، تاریخی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Macmillan
- سال نشر: ۱۹۴۰
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: ساعت صفر
- مترجم: فریدون صاحبجمع
- ناشر: انتشارات فردا
- سال نشر: ۱۳۴۷
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
رمانی که داستان زندگی یک مرد را در دوره ای از تاریخ که تحت حکومت استالین در شوروی است، روایت می کند. شخصیت اصلی با مشکلات اخلاقی و سیاسی روبروست.
۶۴. جزیره
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: آلدوس هاکسلی
- ژانر: فلسفی، علمی-تخیلی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Chatto & Windus
- سال نشر: ۱۹۶۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: جزیره
- مترجم: بهزاد ساکت
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۴۸
- تعداد صفحات: ۳۸۰
- معرفی کوتاه:
داستانی فلسفی که در جزیره ای خیالی رخ می دهد و به مسائلی چون تمدن، آزادی و کنترل اجتماعی می پردازد.
۶۵. زنان کوچک
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: لوئیزا می آلکوت
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Roberts Brothers
- سال نشر: ۱۸۶۸
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: زنان کوچک
- مترجم: حبیب یغمایی
- ناشر: انتشارات روشنگران
- سال نشر: ۱۳۵۰
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی چهار خواهر در دوران جنگ داخلی آمریکا که با مشکلات اجتماعی، خانوادگی و اخلاقی مواجه می شوند و از تجربیات خود برای رسیدن به استقلال و رشد شخصی استفاده می کنند.
۶۶. عطر
- زبان اصلی: آلمانی
- نویسنده: پاتریک زوسکاند
- ژانر: تاریخی، جنایی
- کشور: آلمان
- ناشر: Diogenes Verlag
- سال نشر: ۱۹۸۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: عطر
- مترجم: جلال طالبی
- ناشر: انتشارات مرکز
- سال نشر: ۱۳۷۶
- تعداد صفحات: ۵۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان مردی با حواس خارقالعاده به بویایی که در جستجوی ساخت عطرهای کامل، دست به جنایات وحشیانه می زند. کتاب به بررسی جنبه های تاریک شخصیت انسان می پردازد.
فرزندان مردگان
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: نویسنده نایجل هارپر
- ژانر: ترسناک، معمایی
- کشور: انگلستان
- ناشر: HarperCollins
- سال نشر: ۲۰۱۰
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: فرزندان مردگان
- مترجم: فرهاد حسینزاده
- ناشر: انتشارات هرمس
- سال نشر: ۱۳۹۰
- تعداد صفحات: ۳۲۰
- معرفی کوتاه:
داستان یک مرد که در پی کشف راز یک خانواده گمشده در گذشته است. داستان با هیجان و تعلیق زیادی پیش می رود.
قلب های وحشی
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جیمز فنیمور کوپر
- ژانر: تاریخی، ماجراجویی
- کشور: آمریکا
- ناشر: A. C. Armstrong & Son
- سال نشر: ۱۸۳۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: قلب های وحشی
- مترجم: حمید هاشمی
- ناشر: انتشارات کتاب پارسی
- سال نشر: ۱۳۵۸
- تعداد صفحات: ۴۵۰
- معرفی کوتاه:
در داستانی از دوران استعمار آمریکا، شخصیت اصلی در میان سرخپوستان و مهاجران زندگی می کند و با چالشهایی مواجه می شود که در نهایت او را به شخصیتی قوی و مقاوم تبدیل می کند.
رنگ بنفش
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: آلیس واکر
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Harcourt Brace Jovanovich
- سال نشر: ۱۹۸۲
- جوایز: جایزه پولیتزر
- انتشار در ایران:
- عنوان: رنگ بنفش
- مترجم: گلزار زاهدی
- ناشر: انتشارات نشر نی
- سال نشر: ۱۳۷۲
- تعداد صفحات: ۵۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی یک زن آفریقایی-آمریکایی به نام سلوی که در جنوب آمریکا با چالش های اجتماعی و خانوادگی روبروست. این رمان به مسائل نژادی، جنسیتی و اهمیت روابط انسانی می پردازد.
من او
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: امیرخانی
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: ایران
- ناشر: نشر نی
- سال نشر: ۱۳۹۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: من او
- مترجم: –
- ناشر: نشر نی
- سال نشر: ۱۳۹۲
- تعداد صفحات: ۳۷۰
- معرفی کوتاه:
داستان این رمان درباره دو شخصیت متفاوت است که درگیر مسائلی پیچیده در زندگی خود می شوند. در این کتاب، نویسنده به مسائلی مانند عشق، هویت، و تنهایی پرداخته و این مفاهیم را در قالب داستانی جذاب و عاطفی روایت می کند.
کلیدر
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: محمود دولتآبادی
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: ایران
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: ۱۳۶۹
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: کلیدر
- مترجم: –
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: ۱۳۶۹
- تعداد صفحات: ۸۴۰
- معرفی کوتاه:
“کلیدر” یکی از بزرگترین آثار ادبی معاصر ایران است که داستان زندگی فردی به نام کلیدر را در دل حوادث تاریخی و اجتماعی ایران روایت می کند. این رمان با نگاهی انتقادی به جامعه ایران در دهه های گذشته، مشکلات و چالش های انسانی، اجتماعی و سیاسی را به تصویر می کشد.
سقوط
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: آلبر کامو
- ژانر: فلسفی، روانشناسی
- کشور: فرانسه
- ناشر: Gallimard
- سال نشر: ۱۹۵۶
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سقوط
- مترجم: محمود حبیبیدانایی
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۵۷
- تعداد صفحات: ۱۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان مردی به نام ژان-بپتیست که در حال مواجهه با بحران وجودی و اخلاقی است. رمان به مفاهیم پوچی، گناه و رستگاری می پردازد.
صد سال تنهایی
- زبان اصلی: اسپانیایی
- نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
- ژانر: رئالیسم جادویی
- کشور: کلمبیا
- ناشر: Editorial Sudamericana
- سال نشر: ۱۹۶۷
- جوایز: جایزه نوبل ادبیات
- انتشار در ایران:
- عنوان: صد سال تنهایی
- مترجم: احمد شاملو
- ناشر: انتشارات مجد
- سال نشر: ۱۳۵۵
- تعداد صفحات: ۴۸۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی یک خانواده در دهکده ای خیالی که با اتفاقات عجیب و جادویی روبرو می شوند. این رمان یکی از بزرگترین آثار ادبی قرن بیستم است.
دکتر ژیواگو
- زبان اصلی: روسی
- نویسنده: بوریس پاسترناک
- ژانر: تاریخی، درام
- کشور: روسیه
- ناشر: Pax
- سال نشر: ۱۹۵۷
- جوایز: جایزه نوبل ادبیات
- انتشار در ایران:
- عنوان: دکتر ژیواگو
- مترجم: علیاکبر معصومزاده
- ناشر: انتشارات علمی
- سال نشر: ۱۳۴۰
- تعداد صفحات: ۷۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان پزشکی به نام یوری ژیواگو که در میان انقلاب روسیه و جنگ جهانی اول دچار بحران های شخصی و اجتماعی می شود. این رمان به مسائلی چون عشق، وفاداری و رنج می پردازد.
گالیور در سرزمین لیلیپوت
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جاناتان سوییفت
- ژانر: فانتزی، طنز
- کشور: انگلستان
- ناشر: Benjamin Motte
- سال نشر: ۱۷۲۶
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: گالیور در سرزمین لیلیپوت
- مترجم: عباس خلیلی
- ناشر: انتشارات زوار
- سال نشر: ۱۳۳۵
- تعداد صفحات: ۲۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان سفرهای گالیور به سرزمینهایی غیرواقعی که در هر کدام جامعه ای با ویژگی های خاص وجود دارد.
جولیا
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: ویلیام اسمر
- ژانر: درام
- کشور: آمریکا
- ناشر: Harcourt
- سال نشر: ۲۰۰۸
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: جولیا
- مترجم: علی بهی
- ناشر: انتشارات خوارزمی
- سال نشر: ۱۳۹۵
- تعداد صفحات: ۲۷۰
- معرفی کوتاه:
این رمان داستان یک دختر جوان و چالش های زندگی او در دنیای پیچیده امروزی در جامعه انگلستان را نشان می دهد.
نفرین زمین
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: جلال آلاحمد
- ژانر: درام، اجتماعی
- کشور: ایران
- ناشر: نشرِ امیرکبیر
- سال نشر: ۱۳۳۹
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: نفرین زمین
- مترجم: –
- ناشر: نشرِ امیرکبیر
- سال نشر: ۱۳۳۹
- تعداد صفحات: ۳۰۰
- معرفی کوتاه:
“نفرین زمین” یکی از آثار برجسته جلال آلاحمد است که در آن به مسائل اجتماعی، فقر، و نابرابری های اقتصادی پرداخته می شود. این رمان، با نگاهی انتقادی به وضعیت جامعه ایران در آن زمان، شخصیتهایی را معرفی می کند که در برابر مشکلات زندگی و استثمار بیرحمانه زمین و منابع طبیعی قرار دارند. آلاحمد در این اثر به تبعات زیانبار کشاورزی و سیاست های نادرست اقتصادی در کشور اشاره می کند.
خوشه های خشم
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جان اشتاین بک
- ژانر: درام
- کشور: آمریکا
- ناشر: Viking Press
- سال نشر: ۱۹۳9
- جوایز: پولیتزر: کتاب ملی
- انتشار در ایران:
- عنوان: خوشه های خشم
- مترجم: احمد طاهر کیش
- ناشر: ارسطو
- سال نشر: ۱۳۵7
- تعداد صفحات: 700
- معرفی کوتاه:
داستان رکورد بزرگ اقتصادی در آمریکا و جبر مهاجرت خانواده های آمریکایی از ایالات طوفان زده به کالیفرنیا.
کتابخانه نیمه شب
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: مت هیگ
- ژانر: فانتزی، ماجراجویی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Rex Collings
- سال نشر: 2020
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: کتابخانه نیمه شب
- مترجم: محمد صالح نورانی زاده
- ناشر: انتشارات کوله پشتی
- سال نشر: 1399
- تعداد صفحات: ۴۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان دختری که در اوج شکنندگی و افسردگی، به راه های دیگر زندگی کردن و نتایج تصمیمات دیگر خود در زندگی می اندیشد.
روزی از روزهای زندگی
- زبان اصلی: اسپانیولی
- نویسنده: مانلیو آرگتا
- ژانر: درام، عاشقانه
- کشور: السالوادور
- ناشر: HarperCollins
- سال نشر: ۱۹80
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: روزی از روزهای زندگی
- مترجم: پری منصوری
- ناشر: انتشارات مروارید
- سال نشر: ۱۳97
- تعداد صفحات: 229
- معرفی کوتاه:
داستان در مورد عادت های زندگی شخصیت اصلی داستان است که با قلمی شیوا و روایتی دگرگونه بازگو می شود.
سایه های برفی
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جنیفر مک وا
- ژانر: معمایی، درام
- کشور: آمریکا
- ناشر: Doubleday
- سال نشر: ۱۹۹۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سایه های برفی
- مترجم: فرزاد هاشمزاده
- ناشر: انتشارات کاوش
- سال نشر: ۱۳۸۵
- تعداد صفحات: ۳۲۵
- معرفی کوتاه:
داستان یک زن که در تلاش است تا راز یک پرونده مرموز را کشف کند و در این مسیر با چالش های بسیاری روبرو می شود.
آینه های دنیا
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جان گریشام
- ژانر: حقوقی، معمایی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Doubleday
- سال نشر: ۲۰۰۳
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: آینه های دنیا
- مترجم: مهدی غفاری
- ناشر: انتشارات توکا
- سال نشر: ۱۳۹۰
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
یک وکیل که درگیر پرونده ای پیچیده و خطرناک می شود و تصمیم می گیرد برای دفاع از موکل خود که به بیگناهی او یقین دارد، تا آخر در روند خطرناک دادرسی این پرونده باقی بماند.
آلیس در سرزمین عجایب
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: لوئیس کارول
- ژانر: فانتزی، کودکانه
- کشور: انگلستان
- ناشر: Macmillan
- سال نشر: ۱۸۶۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: آلیس در سرزمین عجایب
- مترجم: مهین فرامرزی
- ناشر: انتشارات مدرسه
- سال نشر: ۱۳۴۲
- تعداد صفحات: ۱۹۸
- معرفی کوتاه:
داستان آلیس که با وارد شدن به یک لانه خرگوش به دنیای عجیب و غریبی سفر می کند و در آن با شخصیت های خاص و جالبی روبرو می شود.
بال ها
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: دانیل استیل
- ژانر: درام، عاشقانه
- کشور: بریتانیا
- ناشر: Bantam Press
- سال نشر: ۱۹95
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: بال ها
- مترجم: نسرین ریاضی
- ناشر: انتشارات کیمیا
- سال نشر: ۱۳۷۶
- تعداد صفحات: ۳۱۵
- معرفی کوتاه:
داستان زنی در سال های جنگ جهانی که در تلاش است تا زندگی خود را بازسازی کند و در این مسیر با مشکلات و تصمیمات پیچیده ای روبرو می شود.
ساحل اسرارآمیز
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: نیکولاس اسپارکس
- ژانر: عاشقانه، درام
- کشور: آمریکا
- ناشر: Warner Books
- سال نشر: ۱۹۹۶
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: ساحل اسرارآمیز
- مترجم: منیره بهرامی
- ناشر: انتشارات چترنگ
- سال نشر: ۱۳۹۲
- تعداد صفحات: ۴۲۵
- معرفی کوتاه:
داستانی عاشقانه که در ساحلی دورافتاده در جریان است، جایی که دو نفر به هم می رسند و درگیر مسائل شخصی و احساسات عمیق می شوند.
فراموشی مرگبار
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جیمز پترسون
- ژانر: معمایی، جنایی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Little, Brown and Company
- سال نشر: ۲۰۰۰
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: فراموشی مرگبار
- مترجم: ندا ضیائی
- ناشر: انتشارات نیلوفر
- سال نشر: ۱۳۸۴
- تعداد صفحات: ۳۳۰
- معرفی کوتاه:
داستان یک کارآگاه که در تلاش است تا راز یک قتل مرموز را کشف کند و به سرنخ های جدیدی برسد.
همسایه ها
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: احمد محمود
- ژانر: رئالیسم اجتماعی
- کشور: ایران
- ناشر: امیرکبیر
- سال نشر: 1353
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: همسایه ها
- مترجم: –
- ناشر: –
- سال نشر: 1353
- تعداد صفحات: 500
- معرفی کوتاه:
داستان یک نوجوان در یکی از مناطق جنوبی کشور که در بحبوحه مبارزات سیاسی و کودتای 28 مرداد درگیر اتفاقات خطرناکی می شود.
مزرعه حیوانات
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جورج اورول
- ژانر: سیاسی، فلسفی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Secker and Warburg
- سال نشر: ۱۹۴۵
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: مزرعه حیوانات
- مترجم: مصطفی منصوری
- ناشر: انتشارات خوارزمی
- سال نشر: ۱۳۵۴
- تعداد صفحات: ۱۹۵
- معرفی کوتاه:
رمانی سیاسی و اجتماعی که داستان حیوانات مزرعه ای را روایت می کند که علیه ظلم انسان ها قیام می کنند، ولی خود به قدرت و فساد گرفتار می شوند.
پدران و پسران
- زبان اصلی: روسی
- نویسنده: ایوان تورگنیف
- ژانر: رمان اجتماعی
- کشور: روسیه
- ناشر: Fyodor Dostoevsky Publishing
- سال نشر: ۱۸۶۲
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: پدران و پسران
- مترجم: محمد پروین گنابادی
- ناشر: انتشارات فردوسی
- سال نشر: ۱۳۴۵
- تعداد صفحات: ۳۰۰
- معرفی کوتاه:
رمانی که تضاد نسل ها و اختلافات اجتماعی بین پدران و پسران در روسیه قرن نوزدهم را بررسی می کند.
آرزوهای بزرگ
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: چارلز دیکنز
- ژانر: رمان کلاسیک، اجتماعی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Chapman & Hall
- سال نشر: ۱۸۶۰
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: آرزوهای بزرگ
- مترجم: رضا رضایی
- ناشر: انتشارات ویرایش
- سال نشر: ۱۳۹۲
- تعداد صفحات: ۴۵۰
- معرفی کوتاه:
داستان زندگی پسری به نام پیپ که با رؤیاهای بزرگ و آرزوهایش برای تبدیل شدن به فردی مهم در جامعه دست به سفرهای مختلف می زند.
پدرخوانده
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: ماریو پوزو
- ژانر: جنایی، درام
- کشور: آمریکا
- ناشر: G.P. Putnam’s Sons
- سال نشر: ۱۹۶۹
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: پدرخوانده
- مترجم: حسین قاضیان
- ناشر: انتشارات نگاه
- سال نشر: ۱۳۷۲
- تعداد صفحات: ۴۸۰
- معرفی کوتاه:
داستانی درباره خانواده مافیایی در نیویورک و مبارزات درونی و بیرونی آن ها برای بقا در دنیای خشونتآمیز و تاریک.
سیزده دلیل برای اینکه
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: جِی. آشر
- ژانر: درام، نوجوانانه
- کشور: آمریکا
- ناشر: Razorbill
- سال نشر: ۲۰۰۷
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سیزده دلیل برای اینکه
- مترجم: الهام صالحی
- ناشر: انتشارات افق
- سال نشر: ۱۳۹۴
- تعداد صفحات: ۴۰۰
- معرفی کوتاه:
داستان یک دختر نوجوان که پس از خودکشی اش، نوارهایی از دلایل خود را برای این کار به دوستانش می فرستد و آن ها را درگیر این ماجرا می کند.
سه گانه ی نیویورک
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: پل آستر
- ژانر: معمایی، فلسفی
- کشور: آمریکا
- ناشر: Henry Holt and Company
- سال نشر: ۱۹۸۷
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: سهگانهی نیویورک
- مترجم: نیکو سرکوب
- ناشر: انتشارات نی
- سال نشر: ۱۳۹۵
- تعداد صفحات: ۴۳۰
- معرفی کوتاه:
مجموعه ای از داستان های پیچیده و معمایی که به هویت و سرنوشت انسان می پردازد. این رمان ماجرای جاسوسی یک کارآگاه از کسی که خود درگیر جاسوسی از دیگران است را روایت می کند.
آوای کوهستان
- زبان اصلی: ژاپنی
- نویسنده: یاسوناری کاواباتا
- ژانر: درام، عاشقانه، اجتماعی
- کشور: ژاپن
- ناشر: شینچوشا
- سال نشر: ۱۹۵۶
- جوایز: جایزه نوبل ادبیات (1968)
- انتشار در ایران:
- عنوان: آوای کوهستان
- مترجم: داریوش قهرمان پور
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: ۱۳۸۳
- تعداد صفحات: ۲۸۰
معرفی کوتاه:
“آوای کوهستان” داستانی است عاشقانه و شاعرانه که در آن به دنیای زیبای طبیعت و تأثیر آن بر زندگی انسان ها پرداخته می شود. در این رمان، کاواباتا بهطور هنرمندانه ای به جزئیات کوچک زندگی، احساسات و روابط انسانی پرداخته و تصاویری دلنشین از فرهنگ و سنت های ژاپنی را به نمایش می گذارد. این اثر یکی از مهمترین آثار ادبیات ژاپن به شمار می رود که در آن کاواباتا با دقت و زیبایی خاص خود به توصیف احساسات و تجربه های انسانی پرداخته است.
ارباب حلقه ها
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: تالکین
- ژانر: افسانه ای، ماجرایی
- کشور: انگلستان
- ناشر: Allen & Unwin
- سال نشر: ۱۹۵4
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: ارباب حلقه ها
- مترجم: رضا علیزاده
- ناشر: نشر روزنه
- سال نشر: 1402
- تعداد صفحات: 798
معرفی کوتاه:
معروف ترین کتاب تالکین که بخشی از پروژه اسطوره سازی او بود. این کتاب سه گانه روایت نیروهای خیر در برابر شیاطینی است که می خواهند با کمک جادوهای سیاه سرزمین های میانه را فتح کرده و نسل انسان ها را منقرض کنند.
پیرمرد و دریا
- زبان اصلی: انگلیسی
- نویسنده: ارنست همینگوی
- ژانر: درام
- کشور: آمریکا
- ناشر: Scribner’s
- سال نشر: 1952
- جوایز: پولیتزر، نوبل
- انتشار در ایران:
- عنوان: پیرمرد و دریا
- مترجم: نجف دریابندری
- ناشر: خوارزمی
- سال نشر: 1401
- تعداد صفحات: 222
معرفی کوتاه:
داستان یک ماهیگیری کوبایی که برای آخرین بار می خواهد به دریا برود و ماهی صید کند. این آخرین صید او تبدیل به یک درام تراژیک می شود.
مغازه خودکشی
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: ژان تولی
- ژانر: کمدی سیاه
- کشور: فرانسه
- ناشر: Éditions Julliard
- سال نشر: 2006
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: مغازه خودکشی
- مترجم: احسان کرم ویسی
- ناشر: چشمه
- سال نشر: 1402
- تعداد صفحات: 114
معرفی کوتاه:
ماجرای یک کسب و کار خانوادگی در یک شهر که شعار جالبی دارد؛ اگر زندگی خوبی ندارید، سعی کنید مرگ خوبی داشته باشید. در این شهر آخرالزمانی با هوای آلوده، خودکشی یک امر عادی و روزمره است اما شادی یک چیز غیر عادی و عجیب است.
مردی که می خندد
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: ویکتور هوگو
- ژانر: گوتیک وحشتناک
- کشور: فرانسه
- ناشر: –
- سال نشر: 1869
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: مردی که می خندد
- مترجم: جواد محیی
- ناشر: جاودان خرد
- سال نشر: 1402
- تعداد صفحات: 646
معرفی کوتاه:
ماجرای این رمان در انگلستان قرون وسطی اتفاق می افتد. این ماجرای مردی است که از کودکی به خاطر زخمی در صورتش مورد طرد قرار می گیرد و همین زخم زندگی او را دستخوش تحولات وحشتناکی می کند.
تنگسیر
- زبان اصلی: فارسی
- نویسنده: صادق چوبک
- ژانر: درام تاریخی
- کشور: ایران
- ناشر: نگاه
- سال نشر: 1342
- جوایز: –
- انتشار در ایران:
- عنوان: تنگسیر
- مترجم:
- ناشر: نگاه
- سال نشر: 1363
- تعداد صفحات: 232
معرفی کوتاه:
داستان واقعی با شخصیت های واقعی از خطه جنوب ایران که رنج های این مردم را با محوریت زندگی شخصیتی به نام زائرمحمد یا زارممد روایت می کند.
سنگ صبور
- زبان اصلی: فرانسوی
- نویسنده: عتیق رحیمی
- ژانر: درام اجتماعی
- کشور: فرانسه
- ناشر: P.O.L
- سال نشر: 2008
- جوایز: کنکورت
- انتشار در ایران:
- عنوان: سنگ صبور
- مترجم: مهدی آذری
- ناشر: یوبان
- سال نشر: 1394
- تعداد صفحات: 120
معرفی کوتاه:
این رمان داستان چالش های زندگی زنان افغانستان در دوره جنگ با شوروی را روایت می کند. این رمان توانست در سال 2008 جایزه کنکور را از آن خود کند و یک فیلم هم از روی آن ساخته شده که نویسنده کتاب خود آن را کارگردانی کرده است.
خرید و فروش انواع کتاب در باسلام
کتاب ها در بازار باسلام تنوع بالایی دارند. شما می توانید از غرفه های بی شمار کتاب فروشی در باسلام بازدید کنید و کتاب های مختلف در ژانرهای مختلف، از درام و رمان و داستان تا کتاب های تخصصی و علمی و دانشگاهی را سفارش بدهید و خیال تان راحت باشد که آن ها را به قیمت مناسبی می خرید چرا که عرضه در بازار باسلام به شدت رقابتی است و این قیمت کالاها را ارزان می کند.
می توانید از قسمت نظرات مشتریان، نظر دیگر خریداران درباره محصولات و کتاب های هر غرفه را بخوانید و حتی از خود فروشنده هم برای مشورت بگیرید. اگر هم خودتان کتابفروش هستید، می توانید با زدن یک غرفه در باسلام به خریدارانی از سرتاسر کشور دسترسی داشته باشید و محصولات خود را به بازاری به وسعت کل کشور عرضه کنید. روی لینک زیر بزنید تا به دنیای کتاب باسلام وارد شوید.
